Перевод текста песни Gasoline Kiss - My Ticket Home

Gasoline Kiss (оригинал)

I could be all that you need
I can take all that you grieve
Set your faith in my hands
Close your eyes, let go
You’ll see, won’t you?
I could take all that you love
I could be death from above
Gasoline kiss on my lips
Tell yourself you know it’s me
Won’t you?
Fade out, slow down
'cause you’ll never catch me, we’ve gone too far
We could take all from the reign
We could get down fading numb
Got a last kill in my hands
Catch yourself, you know it’s free, don’t you?
Fade out, slow down
'cause you’ll never catch me, we’ve gone too far
It’s got me, it’s got me now
Gotta leave, I’ve gotta leave out
Can’t breathe, I can’t breathe now
It’s got me, it’s got me now
Fade out, slow down
'cause you’ll never catch me, we’ve gone too far
Fade out (it's got me, it’s got me now)
Slow down (Gotta leave, gotta leave out)

Бензиновый поцелуй (перевод)

Я мог бы быть всем, что тебе нужно
Я могу взять все, о чем ты скорбишь
Верь в мои руки
Закрой глаза, отпусти
Вы увидите, не так ли?
Я мог бы взять все, что ты любишь
Я мог бы быть смертью сверху
Бензиновый поцелуй в мои губы
Скажи себе, что знаешь, что это я
Не так ли?
Исчезайте, замедляйтесь
потому что ты меня никогда не поймаешь, мы зашли слишком далеко
Мы могли бы взять все из царствования
Мы могли бы оцепенеть
В моих руках последнее убийство
Поймите себя, вы знаете, что это бесплатно, не так ли?
Исчезайте, замедляйтесь
потому что ты меня никогда не поймаешь, мы зашли слишком далеко
Это меня, это меня сейчас
Я должен уйти, я должен уйти
Не могу дышать, я не могу дышать сейчас
Это меня, это меня сейчас
Исчезайте, замедляйтесь
потому что ты меня никогда не поймаешь, мы зашли слишком далеко
Исчезать (это меня, это меня сейчас)
Помедленнее (должен уйти, должен уйти)