Перевод текста песни Thrush - My Ticket Home

Thrush (оригинал)

Will you cling to life cause it feels like you know me
Will you drift in time cause you like what you see
You slake my hands and catch my breath
Beside myself, was it all just a memory
Eyes closed
Take nothing
Hand closed
‪I'm the cut that you bleed, take you far away
No living in my playground
Follow me, I don’t need no time to stay
Just look at the way we fell
Go!
Come take my life cause you think that you know me
And get out of my mind cause I got what you need
Fly low, let your eyes explode
No use to save me now
Tell me what I have to see
Love lost and raging down
Eyes closed
Take nothing
Hand closed
‪I'm the cut that you bleed, take you far away
No living in my playground
Follow me, I don’t need no time to stay
Just look at the way we fell
‪I'm the cut that you bleed, take you far away
No living in my playground
Follow me, I don’t need no time to stay
Just look at the way we fell
No!
No time to stay
No time to stay
No time to stay
Just look at the way we fell
Take nothing
Eyes closed
Take nothing
Hand closed
‪I'm the cut that you bleed, take you far away
No living in my playground
Follow me, I don’t need no time to stay
Just look at the way we fell
‪I'm the cut that you bleed, take you far away
No living in my playground
Follow me, I don’t need no time to stay
Just look at the way we fell

Молочница (перевод)

Будете ли вы цепляться за жизнь, потому что кажется, что вы меня знаете
Будете ли вы дрейфовать во времени, потому что вам нравится то, что вы видите
Ты расслабляешь мои руки и переводишь дыхание
Помимо меня, это было просто воспоминание
Глаза закрыты
ничего не брать
Рука закрыта
Я порез, из которого ты истекаешь кровью, унесу тебя далеко
Не жить на моей детской площадке
Следуй за мной, мне не нужно время, чтобы остаться
Просто посмотри, как мы упали
Идти!
Приди, забери мою жизнь, потому что ты думаешь, что знаешь меня.
И уйди из головы, потому что у меня есть то, что тебе нужно
Лети низко, пусть твои глаза взорвутся
Нет смысла спасать меня сейчас
Скажи мне, что я должен увидеть
Любовь потеряна и бушует
Глаза закрыты
ничего не брать
Рука закрыта
Я порез, из которого ты истекаешь кровью, унесу тебя далеко
Не жить на моей детской площадке
Следуй за мной, мне не нужно время, чтобы остаться
Просто посмотри, как мы упали
Я порез, из которого ты истекаешь кровью, унесу тебя далеко
Не жить на моей детской площадке
Следуй за мной, мне не нужно время, чтобы остаться
Просто посмотри, как мы упали
Нет!
Нет времени оставаться
Нет времени оставаться
Нет времени оставаться
Просто посмотри, как мы упали
ничего не брать
Глаза закрыты
ничего не брать
Рука закрыта
Я порез, из которого ты истекаешь кровью, унесу тебя далеко
Не жить на моей детской площадке
Следуй за мной, мне не нужно время, чтобы остаться
Просто посмотри, как мы упали
Я порез, из которого ты истекаешь кровью, унесу тебя далеко
Не жить на моей детской площадке
Следуй за мной, мне не нужно время, чтобы остаться
Просто посмотри, как мы упали