Перевод текста песни Keep Alone - My Ticket Home

Keep Alone (оригинал)

Grow, grow, grow, grow, growing up.
Getting old ain't growing up.
I'm sleeping my days away in a bed I never made.
You're kill, kill, kill, kill, killing me.
Little bird you're killing me.
I gave my mind away, but I don't wanna change.

I found a hole in my head.
I tell myself that I'm wrong.
You ask me hello, but I keep alone.
I'm stuck at home in my head.

I'm feel, feel, feel, feel, feeling numb.
Dirt is good and clean is dumb.
Kick my chair, I'll fall through to the floor.
Head first right into your heart.
Fill, fill, fill, fill, filling me.
Wild smoke is filling me.
I burnt my mind away, but I don't wanna change.

I found a hole in my head.
I tell myself that I'm wrong.
You ask me hello, but I keep alone.
I'm stuck at home in my head.

I keep your words in mind.
I let your thoughts unfold.
I keep your words in mind.
I'm falling through your floor.

Won't you keep, keep, keep in touch?
To lay with you I'm thinking of.
Love helps me consume, but I don't wanna change.

I found a hole in my head.
I tell myself that I'm wrong.
You ask me hello, but I keep alone.
I'm stuck at home in my head.

I'm falling through your floor.
I'm falling through you.

Остаюсь один (перевод)

Расти, расти, расти, расти, становиться взрослым...
Стареть не значит взрослеть.
Я сплю дни напролет в кровати, которую ни разу не заправил.
Ты убиваешь, убиваешь, убиваешь, убиваешь, убиваешь меня.
Птичка, ты убиваешь меня.
Я случайно проболтался о своих намерениях, но я не хочу меняться!

Я обнаружил дырку в своей голове
И говорю себе, что я неправ.
Ты говоришь "Привет!", но я остаюсь один.
Я торчу дома у себя в голове.

Я чувствую, чувствую, чувствую, чувствую, чувствую оцепенение.
Грязь — это хорошо, а чистота — это глупо.
Пни мое кресло, и я провалюсь сквозь землю.
Но сперва возьму курс в твоё сердце.
Наполняет, наполняет, наполняет, наполняет меня.
Непроглядный дым наполняет меня.
Я сжёг свой разум, но я не хочу меняться!

Я обнаружил дырку в своей голове
И говорю себе, что я неправ.
Ты говоришь "Привет!", но я остаюсь один.
Я торчу дома у себя в голове.

Я держу в памяти твои слова,
Я даю тебе развернуть свои мысли.
Я держу в памяти твои слова,
Я проваливаюсь сквозь землю у тебя на глазах.

Не хочешь ли ты остаться, остаться, остаться на связи?
Я думаю о том, чтобы переспать с тобой.
Любовь помогает мне воспринимать, но я не хочу меняться!

Я обнаружил дырку в своей голове
И говорю себе, что я неправ.
Ты говоришь "Привет!", но я остаюсь один.
Я торчу дома у себя в голове.

Я проваливаюсь сквозь землю у тебя на глазах.
Я проваливаюсь сквозь тебя.