Перевод текста песни Through The Needle’s Eye - My Ticket Home

Through The Needle’s Eye (оригинал)

Killing myself It’s no right
Pull me into lovers arms
I’m not myself tonight
It’s so sweet
How you make it seem so real
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
Press down (?)
Shove the skin through the needle’s eye
Fire!
And lay me down into your heart
I’m a liar for one more night
It’s so sweet
How you make it seem so real
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
I hope you know

Через Игольное ушко (перевод)

Убивать себя Это неправильно
Притяни меня в объятия любовника
я сегодня не в себе
Это так мило
Как ты делаешь это таким реальным
Я надеюсь ты знаешь
Слишком поздно повернуть время вспять
Если я отпущу тебя
Пойманный в беспорядке, который мы сделали
Не говори так
Я старался не видеть всех признаков
Но все неправильно
Это все неправильно
Нажми (?)
Проденьте кожу через игольное ушко
Огонь!
И положи меня в свое сердце
Я лжец еще на одну ночь
Это так мило
Как ты делаешь это таким реальным
Я надеюсь ты знаешь
Слишком поздно повернуть время вспять
Если я отпущу тебя
Пойманный в беспорядке, который мы сделали
Не говори так
Я старался не видеть всех признаков
Но все неправильно
Это все неправильно
Я надеюсь ты знаешь
Слишком поздно повернуть время вспять
Если я отпущу тебя
Пойманный в беспорядке, который мы сделали
Не говори так
Я старался не видеть всех признаков
Но все неправильно
Это все неправильно
Я надеюсь ты знаешь