Перевод текста песни A New Breed - My Ticket Home

A New Breed (оригинал)

The first of new breed
Make me a beast.
Make me a slave
Give me chains in a world that I can’t control
We fight among ourselves.
Cowering beneath the whip
No longer will we be
No more will we be their weapons of war
No rest for the dogs
We are not the weapons of war
This is a milestone.
This is the death of my love
Make me believe again.
Make me believe I’m enough
This is my birth again.
This is the end of your way
This is when night turns to day
We suffer!
Uproot the shackles!
Make way!
Make Way!
Rebel!
Rebel!
Rebel!
Take back control!
We will be born again.
There will be a new life waiting
I am reborn with the taste of freedom
Be reborn and embrace freedom
This is a milestone.
This is the death of my love
Make me believe again.
Make me believe I’m enough
This is my birth again.
This is the end of your way
This is when night turns to day
Because the glory of one’s past cannot excuse a present guilt

Новая Порода (перевод)

Первый из новой породы
Сделай меня зверем.
Сделай меня рабом
Дайте мне цепи в мире, который я не могу контролировать
Мы ссоримся между собой.
Сжимаясь под кнутом
Мы больше не будем
Мы больше не будем их оружием войны
Нет покоя собакам
Мы не оружие войны
Это важная веха.
Это смерть моей любви
Заставь меня снова поверить.
Заставь меня поверить, что мне достаточно
Это мое рождение снова.
Это конец твоего пути
Это когда ночь превращается в день
Мы страдаем!
Срывать оковы!
Уступать дорогу!
Уступать дорогу!
Бунтарь!
Бунтарь!
Бунтарь!
Верните себе управление!
Мы родимся свыше.
Будет ждать новая жизнь
Я возрождаюсь со вкусом свободы
Переродитесь и примите свободу
Это важная веха.
Это смерть моей любви
Заставь меня снова поверить.
Заставь меня поверить, что мне достаточно
Это мое рождение снова.
Это конец твоего пути
Это когда ночь превращается в день
Потому что слава прошлого не может оправдать теперешнюю вину