Перевод текста песни Your Darkness Shine - My Shameful

Your Darkness Shine (оригинал)

All hope I have left behind me
With peacefull mind I face tomorrow
No use to fight anymore against my fate
Blinded have I been by false hope
There is no tomorrow
Yesterday, I left it all fall
My memories I burned, I burned them all
I sweep my hand through the ashes
That once were my life, still warm
Beyond all hope I’ve gone
So much pain I carried inside me
For vanity I suffered, made a marthyr of myself
I saw delight in my own demise
My pain was greater than yours
Still as I’ve reached this point
I see no reason to hold on
I have come beyond any reason to live
Moving on to the realm of dream
For your sake I still hold on
I will wait till I can’t do no harm
Heed my words, we will all be gone
All the hope has fled from us
And the earth beckons for me…
Let your darkness shine on me
Shower me with your own tears
Let me fall, let me fall down
Don’t wait, don’t you wait for me

Твоя Тьма Сияет (перевод)

Вся надежда, которую я оставил позади себя
С мирным сознанием я встречаю завтрашний день
Нет смысла больше бороться против моей судьбы
Ослеплен ли я ложной надеждой
Завтра не будет
Вчера я оставил это на всю осень
Мои воспоминания я сжег, я сжег их все
Я провожу рукой по пеплу
Когда-то это была моя жизнь, все еще теплая
Вне всякой надежды я ушел
Столько боли я носил внутри себя
За тщеславие страдал, мучеником себя сделал
Я видел радость в собственной кончине
Моя боль была сильнее твоей
Тем не менее, когда я достиг этой точки
Я не вижу причин держаться
Я вышел за пределы любой причины, чтобы жить
Переходим в царство мечты
Ради тебя я все еще держусь
Я подожду, пока не смогу причинить вреда
Прислушайтесь к моим словам, мы все уйдем
Вся надежда ушла от нас
И земля меня манит…
Пусть твоя тьма сияет на мне
Осыпь меня своими слезами
Дай мне упасть, позволь мне упасть
Не жди, не жди меня