Перевод текста песни Scattered Ashes - My Shameful

Scattered Ashes (оригинал)

What was will never be the same
When all is burnt away
In this, the fire of my soul
Can you see, where I lost it all
Can you help me
To gather all the pieces
That once were my life
Trampled into the dusty ground
Waiting to be saved from the fire
Broken and small, they with fear
Of morning that might not come
Ans as the sad sun goes dowm
All that’s left I’ll gather
And make a great fire
To light this dark night
I have forsaken
All that is mine
I will no longer be there
I will not see your eyes -your tears
And the horror which is graven within
Help me
To end this pain
Help me
To end this pain
Help me
To be the man I always posed
Help me
To stand on my own
Help me
To walk this path to home

Рассеянный пепел (перевод)

То, что было, никогда не будет прежним
Когда все сгорело
В этом огонь моей души
Вы видите, где я потерял все это
Можете вы помочь мне
Чтобы собрать все части
Когда-то это была моя жизнь
Втоптан в пыльную землю
В ожидании спасения от огня
Сломанные и маленькие, они со страхом
Утро, которое может не наступить
И когда грустное солнце садится
Все, что осталось, я соберу
И разожги большой огонь
Чтобы осветить эту темную ночь
я оставил
Все, что мое
меня там больше не будет
Я не увижу твоих глаз - твоих слез
И ужас, высеченный внутри
Помоги мне
Чтобы положить конец этой боли
Помоги мне
Чтобы положить конец этой боли
Помоги мне
Быть мужчиной, которого я всегда представлял
Помоги мне
Стоять на своем
Помоги мне
Чтобы пройти этот путь к дому