Перевод текста песни A Saddened Sunset - My Shameful

A Saddened Sunset (оригинал)

Just another saddened day break, again
Where ever I lay my weary look
I see memories, memories of pain
In remembrance of this hell, I wake again
Do you see all of this, all this pain
Written on the wall, all of my agony I felt so long
A saddened sunset will not hide these
Memories, on the grave of my dignity
I feel not like a human no more
But a ghost I am, a shadow of past
I do not remember what it was like
To rejoice to feel the sun
For too long I have been here
Trapped inside this betrayer body
How would I like to end this
But my hand will not rise, to do the final deed
«from daybreak to sundown
I feel the same pain throbbing
Inside this wrethced body
The body that once I commanded»
«But now, all I ask for, is the end to come quickly»

Печальный Закат (перевод)

Просто еще один печальный дневной перерыв, снова
Куда бы я ни положил свой усталый взгляд
Я вижу воспоминания, воспоминания о боли
В память об этом аде я снова просыпаюсь
Ты видишь все это, всю эту боль
Написано на стене, вся моя агония, которую я так долго чувствовал
Опечаленный закат не скроет этих
Воспоминания, на могиле моего достоинства
Я больше не чувствую себя человеком
Но я призрак, тень прошлого
Я не помню, как это было
Радоваться чувству солнца
Слишком долго я был здесь
В ловушке внутри этого тела предателя
Как бы я хотел закончить это
Но моя рука не поднимется, чтобы сделать последний поступок
«от рассвета до заката
Я чувствую ту же пульсирующую боль
Внутри этого жалкого тела
Тело, которым когда-то я командовал»
«Но теперь, все, о чем я прошу, чтобы конец пришел скорее»