Перевод текста песни I Fear - My Shameful

I Fear - My Shameful
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Fear , исполнителя -My Shameful
Песня из альбома: Of All The Wrong Things
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Firebox

Выберите на какой язык перевести:

I Fear (оригинал)Я Боюсь (перевод)
All the time I wasted Все время, которое я потратил впустую
Hasting from one to another Переключение с одного на другое
Never seeing, what was laid before me Никогда не увидев, что предстало передо мной
Now time has slipped away from my hands Теперь время ускользнуло из моих рук
And here I stand, at the end of time И вот я стою, в конце времен
And see, there is nothing I would not regret in И видите, нет ничего, о чем бы я не сожалел
My shameful, shameful life Моя позорная, позорная жизнь
For a moment I do despair for there is no going back На мгновение я впадаю в отчаяние, потому что пути назад нет
I cannot mend the deed I did not do Я не могу исправить то, чего не делал
I can’t undo all the harm I’ve caused Я не могу исправить весь вред, который я причинил
Save these words of mine Сохрани эти мои слова
And see the horror I face each day И увидишь ужас, с которым я сталкиваюсь каждый день
Like sand, time slips away from me Как песок, время ускользает от меня
And there is no gate to close, nothing will stop it И нет ворот, которые можно закрыть, ничто не остановит
Hold on to me Держись за меня
I don’t want it to end like this Я не хочу, чтобы это закончилось вот так
Hold my hand for a while Держи меня за руку некоторое время
Keep me warm, till night passes by Держи меня в тепле, пока не пройдет ночь
I feel it all begin to chance Я чувствую, что все это начинает происходить случайно
My body betray me, it turns to earth Мое тело предает меня, оно превращается в землю
Oh, how I would like to rest О, как бы я хотел отдохнуть
But I… I fear the darkness…Но я... я боюсь темноты...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: