Перевод текста песни If All Else Fails - My Morning Jacket

If All Else Fails (оригинал)

Surely your lips deceive me
Surely I know you’re fine
And if we get too close this evening
Well, apart we’ll grow in time…
And I know, that you’re mine
Sherie your heart
I’ll take you there, it ain’t far
And if all else fails
I’ll come running back
Wonderin' where you went with my heart
Sherie your arms deceive me
Sherie I know you’re fine…
And I know, that you’re mine
Sherie your heart
I’ll take you there, it ain’t far

Если Все Остальное Не Удастся (перевод)

Конечно, твои губы обманывают меня.
Конечно, я знаю, что ты в порядке
И если мы подойдем слишком близко этим вечером
Ну а порознь со временем подрастем…
И я знаю, что ты мой
Шери твое сердце
Я отвезу тебя туда, это недалеко
И если ничего не помогает
я прибегу обратно
Интересно, куда ты ушел с моим сердцем
Шери, твои руки обманывают меня.
Шери, я знаю, что ты в порядке…
И я знаю, что ты мой
Шери твое сердце
Я отвезу тебя туда, это недалеко