Перевод текста песни Missing You - My First Story

Missing You (оригинал)

Whenever you are feeling lonely and afraid
The time will pass away on you
So many times you feel like losing to the pain
And you try to fade away
Kurayami no naka kirisakareteta
Kioku o yomigaerasete
Yoru ga akete mo nemurenai mama
Kizuato o nokoshiteiru no
Tatta hitotsu no omoide mo marumete nagesutete
We can’t find you anything now!
There’s nothing to be seen
We can’t find you anything now!
I will never, never, never, never, never say it
Tell me when you will come back
Will wait 'til the time is over
Tell me when you will come back
Never, never, never never never say it
Now you remember when you were afraid alone
And you will start it over again
You understand that you can’t change, the time is gone
But it is nothing you can break
Tsumikasaneteta mono ga kuzurete
Katachi ga naku naru mae ni
Sabishikunai to kidzukenai kara
Ashiato o keshite miru no
Tojikometeta kotoba de mo todoitekureru nara
Hello, what’s going on my friend?
You can always count on me
Hello, what’s going on my friend?
I will take it, take it, take it, take it, take it over
Goodbye to the painful days
Maybe I can see you later
Goodbye to the painful days
Take it, take it, take it, take it, take it, over
You’ll decide
It may be hard to achieve
And memories might never let you go
You’ll believe
If you could leave it somewhere in your heart
Today, it will be with you
Taisetsuna mono wa koko ni aru noni kimi to boku dake ga
Ima, mada mada mada mada tookute
Itsuka nakushita nani ka o kakaete soko ni iku no wa
Boku de wa nakute kimi dakara
Boku de wa nakute kimi dakara
We can’t find you anything now!
There’s nothing to be seen
We can’t find you anything now!
I will never, never, never, never, never say it
Tell me when you will come back
Will wait 'til the time is over
Tell me when you will come back
I will never, never, never, never, never say it

Скучаю по Тебе (перевод)

Всякий раз, когда вы чувствуете себя одиноким и боитесь
Время пройдет на вас
Так много раз тебе хочется проиграть боли
И ты пытаешься исчезнуть
Кураями но нака кирисакаретета
Киоку о ёмигаэрасете
Ёру га акете мо немуренай мама
Кидзуато о нокошитэйру но
Татта хитоцу но омоиде мо маруметэ нагесутете
Мы ничего не можем найти!
Ничего не видно
Мы ничего не можем найти!
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не скажу этого
Скажи мне, когда ты вернешься
Подождет, пока время не закончится
Скажи мне, когда ты вернешься
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори это.
Теперь ты помнишь, когда ты боялся один
И вы начнете это снова
Вы понимаете, что не можете измениться, время ушло
Но это ничто, что ты можешь сломать.
Цумикасанетета моно га кузурете
Катачи га наку нару маэ ни
Сабишикунай в кидзукенай кара
Ашиато о кешите миру но
Tojikometeta kotoba de mo todoitekureru nara
Привет, что происходит, мой друг?
Ты всегда можешь рассчитывать на меня
Привет, что происходит, мой друг?
Я возьму, возьму, возьму, возьму, возьму
До свидания с болезненными днями
Может быть, я увижу тебя позже
До свидания с болезненными днями
Возьми, возьми, возьми, возьми, возьми,
Вы решите
Это может быть трудно достичь
И воспоминания никогда не отпустят тебя.
Вы поверите
Если бы вы могли оставить это где-нибудь в своем сердце
Сегодня он будет с вами
Тайсетсуна моно ва коко ни ару нони кими то боку дакэ га
Има, мада мада мада мада такюте
Ицука накусита нани ка о какаете соко ни ику но ва
Боку де ва накутэ ​​кими дакара
Боку де ва накутэ ​​кими дакара
Мы ничего не можем найти!
Ничего не видно
Мы ничего не можем найти!
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не скажу этого
Скажи мне, когда ты вернешься
Подождет, пока время не закончится
Скажи мне, когда ты вернешься
Я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не скажу этого