Перевод текста песни I'm a mess - My First Story

I'm a mess (оригинал)

I’m a mess, I’m a mess
明けない夜に失いかけた声をあげて
I’m a mess, I’m a mess
振り返れない僕の心はどこへ行くの
閉ざされた世の中で
何が不要不急かも分からなくなってしまう
血に濡れてるメッセージ
隠された口元じゃなにも言えないだろう
満たされない日々
囚われた空もないな
心の底から崩れかけた
I’m a mess, I’m a mess
1人の夜は こんな想いが溢れていく
I’m a mess, I’m a mess
余裕の negative
同じ夜に苦しめられて
いらないやらない宣言なんて
何度繰り返せばいいの
もう意味なんてないよな
I’m a mess, I’m a mess
1人の夜も
乗り越えられたらいいのにな
真っ暗な街中を
ほら色帯びた顔で バラバラに立ち去っていく
簡単に作られた
意図的なマニュアルに 全て奪われていく
今の世界は先が見えずに
どこにも救いはなくて
また次の犠牲者が増えていくの
I’m a mess, I’m a mess
聞こえる声を探し続けてたどり着いた
I’m a mess, I’m a mess
終わりのmedicine もっと近くで増えたいのに
泣かないやらないシンデレラ
まだ帰る時間じゃないのに
魔法が解けていくの
I’m a mess, I’m a mess
いつかは君と
朝まで踊り明かしたいんだ
当たり前じゃないだろう
やめたわけじゃないよな
だとしたら答え探して
I’m a mess, I’m a mess
あの日の僕は 夢は叶うと思ったけど
I’m a mess, I’m a mess
諦めたくない なんて言葉じゃ頼りなくて
I’m a mess, I’m a mess
1人の夜は こんな想いが溢れていく
I’m a mess, I’m a mess
余裕の negative
同じ夜に苦しめられて
いらないやらない宣言だって
何度繰り返せばいいの
もう意味なんてないよな
I’m a mess, I’m a mess
そんな世界を
君と歩いて行けるのなら

I'm a mess (перевод)

Я беспорядок, я беспорядок
Поднимите голос, который вы собираетесь потерять в ночь, которая не рассветает
Я беспорядок, я беспорядок
Где мое сердце, на которое я не могу оглянуться?
В закрытом мире
Я даже не знаю, что ненужно или срочно
Кровавое сообщение
Я ничего не могу сказать с закрытым ртом
Неисполненные дни
Нет неба в плену
Рушится из глубины моего сердца
Я беспорядок, я беспорядок
Такие чувства переполняют ночью в одиночестве
Я беспорядок, я беспорядок
Маржа отрицательная
Страдания в ту же ночь
Мне не нужна декларация
Сколько раз я должен повторить
Это больше не значит
Я беспорядок, я беспорядок
Даже одна ночь
Я хотел бы преодолеть это
В кромешном городе
Видишь ли, я ухожу с цветным лицом
Легко сделать
Все это убрано преднамеренным руководством
Мир сегодня неуверен
Нигде нет спасения
Кроме того, следующая жертва увеличится
Я беспорядок, я беспорядок
Я продолжал искать голос, который мог слышать, и нашел его.
Я беспорядок, я беспорядок
Конечная медицина, которую я хочу приблизить
Золушка, которая не плачет
Еще не время идти домой
Магия распутывается
Я беспорядок, я беспорядок
Когда-нибудь с тобой
Я хочу танцевать до утра
это не естественно
я не бросил
Если да, ищите ответ
Я беспорядок, я беспорядок
Я думал, что эта мечта сбудется в тот день
Я беспорядок, я беспорядок
Я не могу полагаться на слова, от которых не хочу отказываться.
Я беспорядок, я беспорядок
Такие чувства переполняют ночью в одиночестве
Я беспорядок, я беспорядок
Маржа отрицательная
Страдания в ту же ночь
Даже декларация, которая вам не нужна
Сколько раз я должен повторить
Это больше не значит
Я беспорядок, я беспорядок
Такой мир
Если вы можете идти с вами