Перевод текста песни ACCIDENT - My First Story

ACCIDENT (оригинал)

真っ黒な闇の中を半透明に
光った幻想の中に浸った
一人なら心の奥を
濡らして穢した未来に映したい
I wanna see right now
I wanna see right now
忘れない日々の願いを賭けて
Blah blah blah…
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
不幸か幸の決定は
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
½ じゃない
成功は? Hi-five
失敗は? Good-bye
何もかも今手に入れたいなら
最終的な action は so all-in
No, just you wait
今の世界はホロ苦かった罠と
甘酸っぱい嘘ばっか
そんな事を知りたくもないなぁ
落として隠した鼓動を数えたい
I don’t give a shit right now
I don’t give a shit right now
最後の夢を待ち続けたまま
Blah blah…
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
ああだこうだ言ったって
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
何の意味もない
人生は? Bad-beat
運命は? Dead-heat
全てを支配し続けられたら
絶対的な I’m a number one player
This is my world
And I keep on winning
This is my world
And I
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
不幸か幸の決定は
Oooh ahhh, oooh ahhh, oooh ahhh
½ じゃない
成功は? Hi-five
失敗は? Good-bye
何もかも今手に入れたいなら
最終的な action は so all-in

НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ (перевод)

Прозрачный в кромешной тьме
Погруженный в сияющую иллюзию
Если ты один, глубины твоего сердца
Я хочу отразить это в мокром и грязном будущем
Я хочу увидеть прямо сейчас
Я хочу увидеть прямо сейчас
Ставьте на свои незабываемые ежедневные желания
Бла бла бла…
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Решение о несчастье или счастье
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Не ½
Успех? Привет-пять
Что случилось? До свидания
Если вы хотите получить все сейчас
Заключительное действие так все включено
Нет, просто подожди
Нынешний мир - это ловушка, которая была горькой
Сладкая и кислая ложь
я не хочу этого знать
Я хочу сосчитать удары, которые я уронил и спрятал
Мне плевать прямо сейчас
Мне плевать прямо сейчас
В ожидании последнего сна
Бла-бла...
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Я сказал, что это правильно
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Нет смысла
Жизнь?
Какова твоя судьба?
Если вы можете продолжать контролировать все
Абсолют Я игрок номер один
Это мой мир
И я продолжаю выигрывать
Это мой мир
И я
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Решение о несчастье или счастье
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо по
Не ½
Успех? Привет-пять
Что случилось? До свидания
Если вы хотите получить все сейчас
Заключительное действие так все включено