Перевод текста песни M.A.D - My First Story

M.A.D (оригинал)

What doesn’t like you is on my side right here
And I just wanna see you falling down
There’s nothing left you out there on your way now
‘Cause you have everything and we lose
Why always you?
The time’s up
Makkuro ni natta yume no naka mayoikonde
Boku no kokoro wa moetsukiteita
Zenbu zenbu nakushite mo boku wa hitori de
«nani mo kowaku wa nai» to ieru no nara…
You whisper «I support you forever right now»
When I was afraid of you and feeling down
So I really want to hear you say the true words
But you can’t say the words of your life
Why always me?
Massao ni natta sora no koe kikitorezu ni
Kimi no kokoro wa kouritsuiteita
Tooku tooku hanarete mo kimi no ushiro de
«ima wa kikitakunai» to kakureteruno
You will make me MAD!
Masshiro ni natta boku no naka toki wo tomete
Hitori de nakushita mono sagashite
Tatoe doko ni mo ikezu ni kitsuke nakute mo
Kono te wo nobashite mitsukeru kara
Makkuro ni natta yume no naka mayoikonde
Boku no kokoro wa moetsukiteita
Zenbu zenbu nakushite mo boku wa hitori de
«nani mo kowaku wa nai» to ieru no nara…

М. А. Д. (перевод)

То, что тебе не нравится, здесь на моей стороне.
И я просто хочу увидеть, как ты падаешь
Теперь на вашем пути ничего не осталось
Потому что у тебя есть все, а мы теряем
Почему всегда ты?
Время вышло
Маккуро ни натта юмэ но нака майойконде
Boku no kokoro wa moetsukiteita
Зенбу дзэнбу накушите мо боку ва хитори де
«нани мо коваку ва най» то иеру но нара…
Ты шепчешь: «Я поддерживаю тебя навсегда прямо сейчас»
Когда я боялся тебя и чувствовал себя подавленным
Поэтому я действительно хочу услышать, как вы говорите истинные слова
Но ты не можешь сказать слова своей жизни
Почему всегда я?
Массао ни натта сора но кое кикиторезу ни
Кими но кокоро ва куритсуитета
Тооку такеу ханарете мо кими но уширо де
«има ва кикитакунай» в какуретеруно
Ты сведешь меня с ума!
Массиро ни натта боку но нака токи во томете
Хитори де накушита моно сагашит
Татоэ доко ни мо икезу ни кицукэ накутэ ​​мо
Коно те во нобасите мицукеру кара
Маккуро ни натта юмэ но нака майойконде
Boku no kokoro wa moetsukiteita
Зенбу дзэнбу накушите мо боку ва хитори де
«нани мо коваку ва най» то иеру но нара…