Перевод текста песни Last Call - My First Story

Last Call - My First Story
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Call, исполнителя - My First Story. Песня из альбома ANTITHESE, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.06.2016
Лейбл звукозаписи: Intact
Язык песни: Английский

Last Call

(оригинал)
Just take it away
Just take it away
This is the last time
I will listen to your words of lies
When all your words are fading
You realize that now it’s too late
There’s nothing left to you now,
that you can lose
隠された世界に真実はないと知って
全て抑え込んだ
今までは…Falling away
心に傷をつけて
This is my last call
This is my last call
何もかも意味なんかなくなって
This is my last call
This is my last call
あてもなくこの手を伸ばすから
I keep trying to feel you with my broken pieces
Tell me, when I was out there,
how did you feel?
立ち止まる時間で失くさぬ様に
ずっと残り続けてた
一人でも…Fighting alone
誰にも気付かれずに繋がる二つの面影
抱えながら
Just take it away
Just take it away
何処までも言葉を合わせて
Just take it away
Just take it away
此処からは離れていけるから
We should have never ever met
It was way better how it was back then
Did I somehow change?
Did you somehow change?
I might just kill you now
‘Cause I don’t like you
'Cause I don’t need you
What ever is there behind your words now
'Cause I don’t see you
'Cause I don’t feel you
No time to waste on you
This game is over now
This game is over now
I’m not with you
最後 思い出した
小さい永遠を終わらせて
必ず消えるから
This is my last call
This is my last call
何もかも意味なんかなくなったって
This is my last call
This is my last call
あてもなくこの手を伸ばすから

Последний звонок

(перевод)
Просто забери это
Просто забери это
Это в последний раз
Я буду слушать твои слова лжи
Когда все твои слова исчезают
Вы понимаете, что теперь уже слишком поздно
Тебе больше ничего не осталось,
что ты можешь потерять
隠された世界に真実はないと知って
全て抑え込んだ
今までは… Отступление
心に傷をつけて
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
何もかも意味なんかなくなって
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
あてもなくこの手を伸ばすから
Я продолжаю пытаться чувствовать тебя своими осколками
Скажи мне, когда я был там,
Как вы себя чувствуете?
立ち止まる時間で失くさぬ様に
ずっと残り続けてた
一人でも… Сражаться в одиночку
誰にも気付かれずに繋がる二つの面影
抱えながら
Просто забери это
Просто забери это
何処までも言葉を合わせて
Просто забери это
Просто забери это
此処からは離れていけるから
Мы никогда не должны были встречаться
Раньше было намного лучше
Я как-то изменился?
Ты как-то изменился?
Я могу просто убить тебя сейчас
Потому что ты мне не нравишься
Потому что ты мне не нужен
Что когда-либо стояло за твоими словами сейчас
Потому что я не вижу тебя
Потому что я не чувствую тебя
Нет времени тратить на тебя
Эта игра окончена
Эта игра окончена
я не с тобой
最後 思い出した
小さい永遠を終わらせて
必ず消えるから
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
何もかも意味なんかなくなったって
Это мой последний звонок
Это мой последний звонок
あてもなくこの手を伸ばすから
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1,000,000 TIMES 2020
I'm a mess 2021
ALONE 2016
Nothing In The Story 2016
MINORS 2020
Home 2016
Missing You 2016
REVIVER 2018
With You 2018
Last Kiss 2018
LET IT DIE 2018
Smash Out!! 2016
ACCIDENT 2018
Black Rail 2014
Take it Back!! 2012
lonely 2018
The Puzzle 2016
WINNER 2018
Second Limit 2012
MONSTER 2017

Тексты песен исполнителя: My First Story