Перевод текста песни Shape - My Brightest Diamond

Shape (оригинал)

You’ll never know how I may appear
First time I’m like the wind
Next time I’m like a stone
You’ll never know what shape I might take
I might be the ghost or I might be
Hiding in smoke
I am always beside you
Though you cannot see me
(I am always beside you)
Nameless take a different shape
(Though you cannot see me)
Shape makes a new prismatic
You’ll never know how I may appear
First time I’m like a kiss
Next time I come in force
You never know from minute to minute where I’m going
You never know minute to minute where I’ve come from
You never know minute to minute if you’ll find me
I always know minute to minute I am near you
I am always beside you
Though you cannot see me
(I am always beside you)
Nameless take a different shape
(Though you cannot see me)
Shape makes a new prismatic
Nameless take a different shape
Everybody take a shape
Shape makes a new prismatic
Everybody take a shape
Take a different shape
Take a different shape
Everybody take a shape
A different
Everybody make a shape
Take a different shape

Форма (перевод)

Вы никогда не узнаете, как я могу появиться
Впервые я как ветер
В следующий раз я буду как камень
Вы никогда не узнаете, какую форму я могу принять
Я могу быть призраком или могу быть
Прятаться в дыму
Я всегда рядом с тобой
Хотя ты не можешь меня видеть
(Я всегда рядом с тобой)
Безымянный принимает другую форму
(Хотя ты меня не видишь)
Форма создает новую призму
Вы никогда не узнаете, как я могу появиться
Первый раз я как поцелуй
В следующий раз я вступлю в силу
Вы никогда не знаете, с минуты на минуту, куда я иду
Вы никогда не знаете каждую минуту, откуда я пришел
Ты никогда не знаешь каждую минуту, найдешь ли ты меня.
Я всегда знаю, минута в минуту, что я рядом с тобой
Я всегда рядом с тобой
Хотя ты не можешь меня видеть
(Я всегда рядом с тобой)
Безымянный принимает другую форму
(Хотя ты меня не видишь)
Форма создает новую призму
Безымянный принимает другую форму
Все принимают форму
Форма создает новую призму
Все принимают форму
Принять другую форму
Принять другую форму
Все принимают форму
Отличающийся
Все делают форму
Принять другую форму