Перевод текста песни Postcards From Downtown - My Brightest Diamond

Postcards From Downtown (оригинал)

I lost all my faith in love
On those stairs that November
I know it meant a lot at the time
Now I can barely remember
It’s been a long time
It’s been a long time
You said I’ve been alone so long
I’ve got big theories of lonely
And that I drag them all over town
Just to look occupied
But I’m learning something
I’m doing time
Red light
Green light
One, two, three
Have you come to conquer me
It’s been a
A long time
It’s been a
A long time
Yeah, I know how to take in all kinds of heartless offers
Yeah, I’ve learned how to hand back a few
Still I’m as close to love as to walking on water
So what can I do with you
What will I do
With you
I’m going out now I’ll
Send you some postcards from downtown
Show you all the apartments
Where I got my degrees
Where I’d fall like small dreams
Where I’d fade like bright leaves
Red light
Green light
One, two, three
Have you come to conquer me
It’s been a
A long time
It’s been a
A long time

Открытки Из Центра Города (перевод)

Я потерял всю свою веру в любовь
На той лестнице, что в ноябре
Я знаю, что это много значило в то время
Теперь я едва могу вспомнить
Это было долго
Это было долго
Ты сказал, что я так долго был один
У меня есть большие теории одиночества
И что я таскаю их по всему городу
Просто чтобы выглядеть занятым
Но я чему-то учусь
я отсиживаюсь
красный свет
Зеленый свет
Раз два три
Ты пришел покорить меня?
Это было
Долго
Это было
Долго
Да, я знаю, как принимать все виды бессердечных предложений.
Да, я научился возвращать несколько
Тем не менее я так же близок к любви, как к хождению по воде
Так что я могу сделать с вами
Что я буду делать
С тобой
я сейчас выйду
Отправить вам несколько открыток из центра города
Показать вам все квартиры
Где я получил степень
Где я упаду, как маленькие сны
Где я бы исчез, как яркие листья
красный свет
Зеленый свет
Раз два три
Ты пришел покорить меня?
Это было
Долго
Это было
Долго