Перевод текста песни It's Me on the Dance Floor - My Brightest Diamond

It's Me on the Dance Floor (оригинал)

I’m all alone
I’m all alone, turn the lights low
I’m looking out
I’m looking out, for someone to see
And someone to be seen
But maybe
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
(That's right)
I’ve been going out
(That's right)
I’ve been going out on a limb
I begin to see who I might really be
Who I might really be
Who I might really be
Who I might really be
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dancefloor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
I was looking for someone
Who might see me
And I might see too
Maybe that is you
Maybe
It’s me
It’s me I’m looking for
It’s me
It’s me on the dance floor
It’s me
It’s me I’ve been looking for
It’s me
It’s me on the dance floor

Это я на Танцполе (перевод)

Я одинок
Я совсем один, выключи свет
я высматриваю
Я смотрю, чтобы кто-нибудь увидел
И кто-то, чтобы увидеть
Но может быть
Это я
Это я ищу
Это я
Это я на танцполе
Это я
Это я искал
Это я
Это я на танцполе
(Это верно)
я выхожу
(Это верно)
Я выхожу на конечность
Я начинаю видеть, кем я могу быть на самом деле
Кем я могу быть на самом деле
Кем я могу быть на самом деле
Кем я могу быть на самом деле
Это я
Это я ищу
Это я
Это я на танцполе
Это я
Это я искал
Это я
Это я на танцполе
я искал кого-то
Кто может увидеть меня
И я тоже мог бы увидеть
Может быть, это - ты
Может быть
Это я
Это я ищу
Это я
Это я на танцполе
Это я
Это я искал
Это я
Это я на танцполе