Перевод текста песни Any Dream Will Do (From " Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat") - The Academy Allstars

Any Dream Will Do (From " Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat") - The Academy Allstars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Any Dream Will Do (From " Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat"), исполнителя - The Academy Allstars. Песня из альбома The Best Songs from the Musicals, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.11.2011
Лейбл звукозаписи: One Media
Язык песни: Английский

Any Dream Will Do (From " Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat")

(оригинал)
I closed my eyes
Drew back the curtain
To see for certain
What I thought I knew
Far far away
Someone was weeping
But the world was sleeping
Any dream will do.
I wore my coat
With golden lining
Bright colors shining
Wonderful and new
And in the east
The dawn was breaking
And the world was waking
Any Dream will do.
A crash of drums
A flash of light
My golden coat
Flew out of sight
The colors faded into darkness
I was left alone.
May I return
To the beginning
The light is dimming
And the dream is too
The world and I We are still waiting
Still hesitating
Any dream will do.
--- Instrumental with background humming children ---
A crash of drums
A flash of light
My golden coat
Flew out of sight
The colors faded into darkness
I was left alone.
May I return
To the beginning
The light is dimming
And the dream is too
The world and I We are still waiting
Still hesitating
Any dream will do.
Any dream will do.
Any dream will do.
Any dream will do.
Any dream will do…
(перевод)
Я закрыл глаза
Отдернул занавеску
Чтобы увидеть наверняка
Что я думал, что знал
Далеко-далеко
Кто-то плакал
Но мир спал
Подойдет любая мечта.
я надел пальто
С золотой подкладкой
Яркие цвета сияют
Замечательный и новый
А на востоке
Рассвет начинался
И мир просыпался
Подойдет любая мечта.
Грохот барабанов
Вспышка света
Мое золотое пальто
Улетел из поля зрения
Цвета растворились во тьме
Я остался один.
Могу ли я вернуться
К началу
Свет тускнеет
И мечта тоже
Мир и я Мы все еще ждем
Все еще колеблясь
Подойдет любая мечта.
--- Инструментал на фоне напевающих детей ---
Грохот барабанов
Вспышка света
Мое золотое пальто
Улетел из поля зрения
Цвета растворились во тьме
Я остался один.
Могу ли я вернуться
К началу
Свет тускнеет
И мечта тоже
Мир и я Мы все еще ждем
Все еще колеблясь
Подойдет любая мечта.
Подойдет любая мечта.
Подойдет любая мечта.
Подойдет любая мечта.
Подойдет любая мечта…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Any Dream Will Do


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm A Believer ft. Pop Feast, Brand New Rockers 2011
The Way I Are ft. Pure Adrenalin, Original Cartel, Soul Groove 2009
Stairway to Heaven ft. Stairway To Heaven, Brand New Rockers, Chords of Chaos 2011
U Can't Touch This 2015
Iron Man ft. Age Of Rock 2011
Should I Stay Or Should I Go ft. Freak On a Leash, Brand New Rockers, Rock Riot 2013
Surfin' Bird ft. The Academy Allstars, Sunshine Superstars, Jukebox Junction 2010
Come On Eileen ft. The Academy Allstars, Pop Feast, Funk Master 2011
Rock You Like a Hurricane ft. Rock Feast, Engage, Brand New Rockers 2013
It's the Hard Knock Life (From "Annie") 2014
Happy Birthday To You - (From 'Notting Hill') ft. Silver Screen Superstars, Friday Night At The Movies 2010
Fantasy ft. The Popettes, Lady Motion 2009
You Never Can Tell 2010
Lose Yourself 2011
Hypnotized ft. Bling Groove 2009
Body Crumbles (From "Queen of the Damned") ft. Black Hole Sun 2013
Naughty Girl 2009
Don't Stop Me Now 2013
Something There 2016
Empire State of Mind (Part 2) [From "The Great Gatsby"] ft. Silver Screen Superstars 2013

Тексты песен исполнителя: The Academy Allstars