Перевод текста песни Happy Birthday To You - (From 'Notting Hill') - The Academy Allstars, Silver Screen Superstars, Friday Night At The Movies

Happy Birthday To You - (From 'Notting Hill') (оригинал)

Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Dear (name)
Happy Birthday to You.
From good friends and true,
From old friends and new,
May good luck go with you,
And happiness too.
Alternative ending:
How old are you?
How old are you?
How old, How old
How old are you?
Happy Birthday to You, cha, cha, cha.
Happy Birthday to You, cha, cha, cha.
Happy Birthday Dear (name)
Happy Birthday to You, cha, cha, cha.

С Днем Рождения Тебя - (Из "Ноттинг-Хилла") (перевод)

С Днем рожденья тебя
С Днем рожденья тебя
С днём рождения, дорогая (имя)
С Днем рожденья тебя.
От хороших друзей и верных,
От старых друзей и новых,
Пусть удача сопутствует тебе,
И счастье тоже.
Альтернативный финал:
Сколько тебе лет?
Сколько тебе лет?
Сколько лет, сколько лет
Сколько тебе лет?
С Днем Рождения тебя, ча, ча, ча.
С Днем Рождения тебя, ча, ча, ча.
С днём рождения, дорогая (имя)
С Днем Рождения тебя, ча, ча, ча.