Перевод текста песни Intruders - Mureau

Intruders (оригинал)

Nobody panic here!..
I’ve seen their footsteps at my door
Show me evidence, show me what you b’lieve
I’ve never been so close t’the edge without looking down
I’ve got a fire b’neath my skin.
Let my mind expire
I’ve got a plan where nobody needs you
I’ll leave your body on a trail so no one knows.
How t’find you.
They got a way t’hold my feet down!
They want t’follow in my broken footsteps
They’ve come to break my stride and vision
They got a clever way t’chain me t’the ground!
They always get too close
They come along and ruin everything
Digging deeper into my skin.
Let my mind expire
I’ll build a fire and put it b’neath you
I’ll take a picture and I’ll remind everyone.
Where t’find you.
They want t’watch me feel my heart stop beating
Dear intruders, come find me at that line
This has to end t’day!
Dear intruders start running for cover quick
This has to end today
Just send them all away
Send them my way.
time keeps moving
They don’t deserve t’live, theres no time for those distractions
Time is running off, I’m getting ready t’fight them off
I’ll stand my ground, they always get too close and ruin everything
Surrounding me.
Dear intruders don’t ever cross that line
Without looking for a fight
Dear intruders start running for cover quick!
This has to end t’day
They always get too close, they come along and ruin everything
Digging deeper into my skin
Let my mind expire
I’ll build a fire and put it b’neath you
I’ll take a picture and remind everyone where t’find you

Злоумышленники (перевод)

Здесь никто не паникует!..
Я видел их шаги у моей двери
Покажи мне доказательства, покажи мне, во что ты веришь
Я никогда не был так близко к краю, не глядя вниз
У меня огонь под кожей.
Пусть мой разум истечет
У меня есть план, по которому ты никому не нужен
Я оставлю твое тело на тропе, чтобы никто не узнал.
Как тебя найти.
У них есть способ удержать мои ноги!
Они хотят пойти по моим сломанным стопам
Они пришли, чтобы сломать мой шаг и видение
У них есть хитрый способ приковать меня к земле!
Они всегда слишком близко
Они приходят и все портят
Копаясь глубже в моей коже.
Пусть мой разум истечет
Я разожгу огонь и положу его под тебя
Сфоткаю и всем напомню.
Где тебя найти.
Они хотят посмотреть, как я чувствую, как мое сердце перестает биться.
Уважаемые злоумышленники, найдите меня на этой линии
Это должно закончиться сегодня!
Уважаемые злоумышленники, быстро бегите за укрытием.
Это должно закончиться сегодня
Просто отправьте их всех
Отправьте их мне.
время продолжает двигаться
Они не заслуживают жизни, нет времени на эти развлечения
Время бежит, я готов с ними бороться
Я буду стоять на своем, они всегда подходят слишком близко и все портят
Окружающие меня.
Уважаемые злоумышленники, никогда не пересекайте эту черту
Не ища боя
Уважаемые злоумышленники, бегите в укрытие!
Это должно закончиться сегодня
Они всегда подходят слишком близко, они приходят и все портят
Копаем глубже в мою кожу
Пусть мой разум истечет
Я разожгу огонь и положу его под тебя
Я сделаю снимок и напомню всем, где тебя найти