Перевод текста песни California - Mureau

California (оригинал)

Spare me!
All the details!
You must have me confused?.
Drop this one.
like a bombshell.
DON’T FORGET!
All your friends back home!
We adore you,
you put this in the wrong hands.
Please come home.
What made you run?.
You put this distance between us both.
Who made you think.
That these miles will bring you home!
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»
When the distance!
Starts grabing hold of you!
I’ll take this in my own hand,
Grab your shit!
Lets get you back to your real home for good.
I hate this distance between us.
What made you leave in the first place?.
Lend me your ears!
«I can’t wait t’get you back to California.
Live inside that dream where.
you never left town.»
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»
This is the way t’say I LOVE YOU BOTH!
PLEASE!
come back home.
They’ll never love you like i do.
Friends are the family, you choose yourself!
«I can’t wait t’get you back to California,
Live inside that dream where.
you never left town.»
«Grab my hand and come with me across the state lines.»
«I'll be your peace when you need distraction.»

Калифорния (перевод)

Пощади меня!
Все подробности!
Вы, должно быть, меня запутали?
Бросьте этот.
как бомба.
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ!
Все твои друзья домой!
Мы обожаем вас,
вы отдали это не в те руки.
Пожалуйста, вернись домой.
Что заставило вас бежать?
Ты устанавливаешь это расстояние между нами обоими.
Кто заставил тебя задуматься.
Что эти мили вернут тебя домой!
«Возьми меня за руку и пойдем со мной через границы штата».
«Я буду твоим покойником, когда тебе понадобится отвлечься».
Когда расстояние!
Начинает хватать вас!
Я возьму это в свои руки,
Хватай свое дерьмо!
Позволяет навсегда вернуться в ваш настоящий дом.
Я ненавижу это расстояние между нами.
Что заставило вас уйти в первую очередь?
Дай мне свои уши!
«Не могу дождаться, когда ты вернешься в Калифорнию.
Живи внутри той мечты, где.
ты никогда не уезжал из города.
«Возьми меня за руку и пойдем со мной через границы штата».
«Я буду твоим покойником, когда тебе понадобится отвлечься».
Так сказать Я ЛЮБЛЮ ВАС ОБОИХ!
ПОЖАЛУЙСТА!
вернуться домой.
Они никогда не будут любить тебя так, как я.
Друзья - это семья, ты выбираешь сам!
«Не могу дождаться, когда ты вернешься в Калифорнию,
Живи внутри той мечты, где.
ты никогда не уезжал из города.
«Возьми меня за руку и пойдем со мной через границы штата».
«Я буду твоим покойником, когда тебе понадобится отвлечься».