Перевод текста песни Brick X Brick - Mureau

Brick X Brick (оригинал)

Get out!
You’re always playing the victim
Before you know it, it comes back quick
Don’t call it a reason
I’ll bring this all to an end
I pray this sword t’be swift!
Call me the bearer of bad news
Call me this angel t’save you from yourself
I’m staring straight to the serpent’s eye
Here comes a cave in.
I’ll tear it down, brick by brick!
I will show you just what you did!
Call me baby when you calm back down
I’ll be waiting by your bedroom door
Looking forward to the poison’s new home
Can’t you see what we’ve lost.
And this is never your show
I know you’ll never believe me
But baby it just go’s on t’show
Now I’m starting to believe!
That your craving attention from such worthless of things.
I’ve got this poison in my veins
They filled me with concrete
If i were you, I’d be gone
So is it me or my sudden grief?
I paint a picture and you throw it in my face
You’re pushing us backwards, I’m learning t’let go
Just cover your tracks when you ditch us
Don’t ever say.
I wasn’t there t’help you
As the world opens up to swallow.
I’ll cut my losses
Everyday another foot in the grave
Another peice is falling from this broken heart
You built a wall of excuses
I watched you put them all here.
Brick by brick

Кирпич Х Кирпич (перевод)

Убирайся!
Ты всегда играешь жертву
Прежде чем вы это узнаете, он быстро возвращается
Не называйте это причиной
Я положу всему этому конец
Я молю этот меч быть быстрым!
Назовите меня вестником плохих новостей
Позови меня этим ангелом, чтобы спасти тебя от самого себя
Я смотрю прямо в глаз змеи
А вот и пещера.
Я снесу его по кирпичику!
Я покажу вам, что вы сделали!
Позови меня, детка, когда успокоишься
Я буду ждать у двери твоей спальни
С нетерпением жду нового дома яда
Разве ты не видишь, что мы потеряли.
И это никогда не твое шоу
Я знаю, ты никогда мне не поверишь
Но, детка, это просто шоу
Теперь я начинаю верить!
Что ваша жажда внимания от таких бесполезных вещей.
У меня в венах этот яд
Они заполнили меня бетоном
Если бы я был тобой, я бы ушел
Так это я или мое внезапное горе?
Я рисую картину, а ты бросаешь ее мне в лицо
Ты толкаешь нас назад, я учусь отпускать
Просто заметайте следы, когда бросаете нас.
Никогда не говори.
Я не был там, чтобы помочь вам
Когда мир открывается для глотания.
Я сократю свои потери
Каждый день еще одна нога в могиле
Еще один кусок падает с этого разбитого сердца
Вы построили стену оправданий
Я видел, как ты поместил их всех сюда.
По кирпичику