Перевод текста песни Anla Artık - Murat Boz

Anla Artık (оригинал)

Koskoca bir hüzün bıraktın ve gittin
Şu küçük kalbime
Nasıl yaşar nasıl kaldırır diye
Sormadan kendi kendine
Peki hata neydi nerdeydi
Kimindi kimleydi bilinmez
Gülen bir yüzün arkasına
Gözyaşı gizlenmez
Anla anla artık
Aşk büyürken cesaret küçülmez
Anla anla artık
Sensiz yaşanmaz, sensiz ölünmez
Anla anla artık
Sensiz gülünmez…
Koskoca bir hüzün bıraktın ve gittin
Şu küçük kalbime
Nasıl yaşar nasıl kaldırır diye
Sormadan kendi kendine
Peki hata neydi nerdeydi
Kimindi kimleydi bilinmez
Gülen bir yüzün arkasına
Gözyaşı gizlenmez
Anla anla artık
Aşk büyürken cesaret küçülmez
Anla anla artık
Sensiz yaşanmaz, sensiz ölünmez
Anla anla artık
Sensiz gülünmez…
Ooooooooooo…
Anla anla artık
Aşk büyürken cesaret küçülmez
Anla anla artık
Sensiz yaşanmaz, sensiz ölünmez
Anla anla artık
Sensiz gülünmez…

Пойми Сейчас (перевод)

Ты оставил огромную печаль и ты ушел
К моему маленькому сердцу
Как жить, как поднимать
себя, не спрашивая
Так где же была ошибка?
Неизвестно, кто с кем
за улыбающимся лицом
Слезы не прячутся
Пойми, пойми сейчас
Мужество не уменьшается, когда любовь растет
Пойми, пойми сейчас
Не могу жить без тебя, не могу умереть без тебя
Пойми, пойми сейчас
Не могу улыбаться без тебя...
Ты оставил огромную печаль и ты ушел
К моему маленькому сердцу
Как жить, как поднимать
себя, не спрашивая
Так где же была ошибка?
Неизвестно, кто с кем
за улыбающимся лицом
Слезы не прячутся
Пойми, пойми сейчас
Мужество не уменьшается, когда любовь растет
Пойми, пойми сейчас
Не могу жить без тебя, не могу умереть без тебя
Пойми, пойми сейчас
Не могу улыбаться без тебя...
Ооооооооооо…
Пойми, пойми сейчас
Мужество не уменьшается, когда любовь растет
Пойми, пойми сейчас
Не могу жить без тебя, не могу умереть без тебя
Пойми, пойми сейчас
Не могу улыбаться без тебя...