Перевод текста песни Western Highway - Muireann Nic Amhlaoibh

Western Highway (оригинал)

I am a driver on a western highway
From the mountains to the sea
And there’s a song on the western highway
That’s saying I will be free
The sky is fading to the color of the valley
Dust of angels and dust of dreams
And your city lights will shine until tomorrow
And I will not be here
But your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dreams
Here I am, on the road again
The song began and then in the end
I was standing by, I was standing by the sea
And by the roadside the trees are shimmering
Black and silver in the cold night air
And under the moon a new song is singing
Saying I will meet you there
And your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dream
Here I am, on the road again
The song began but then in the end
I was standing by, I was standing by the sea
And your light is brighter than
Anything I’ve ever seen
And I hear your voice on every station
Singing out of your dreams
Here I am, on the road again
The song began and then in the end
I was standing by, I was standing by the sea

Западное шоссе (перевод)

Я водитель на западном шоссе
С гор к морю
И есть песня на западном шоссе
Это говорит о том, что я буду свободен
Небо исчезает до цвета долины
Пыль ангелов и пыль снов
И огни вашего города будут сиять до завтра
И меня здесь не будет
Но твой свет ярче, чем
Все, что я когда-либо видел
И я слышу твой голос на каждой станции
Пение из вашей мечты
Вот и я снова в пути
Песня началась, а затем в конце
Я стоял, я стоял у моря
А у дороги мерцают деревья
Черный и серебристый в холодном ночном воздухе
И под луной поёт новая песня
Говоря, что я встречу тебя там
И твой свет ярче, чем
Все, что я когда-либо видел
И я слышу твой голос на каждой станции
Пение из вашей мечты
Вот и я снова в пути
Песня началась, но потом в конце
Я стоял, я стоял у моря
И твой свет ярче, чем
Все, что я когда-либо видел
И я слышу твой голос на каждой станции
Пение из вашей мечты
Вот и я снова в пути
Песня началась, а затем в конце
Я стоял, я стоял у моря