Перевод текста песни Magnolia - Muddy Monk

Magnolia (оригинал)

J'étais pas vraiment sûr d’avoir encore envie
Si on quitte ses rêves, comment c’est la vie?
J’ai fait des détours, presque mort sur la grêle
J’ai donné des coups pour briser mes chaînes
Pour voir s’ouvrir, mon Magnolia joli
Pour voir fleurir, mon Magnolia chéri
Pour voir rougir, mon Magnolia joli
Pour voir s’ouvrir, mon Magnolia chéri
Elle est pas vraiment sûre d’avoir encore envie
Si elle quitte ses rêves, comment c’est la vie?
Elle a fait des détours, presque morte sur la grêle
Elle a donnée des coups pour briser ses chaînes
Pour voir s’ouvrir, son Magnolia joli
Pour voir fleurir, son Magnolia chéri
Pour voir rougir, son Magnolia joli
Pour voir s’ouvrir, son Magnolia chéri

Магнолия (перевод)

Я не был уверен, что все еще хочу
Если вы оставите свои мечты, как жизнь?
Я пошел в обход, чуть не умер под градом
Я пинал, чтобы сломать свои цепи
Чтобы увидеть мою милую Магнолию открытой
Чтобы увидеть цветение, моя дорогая Магнолия
Чтобы увидеть румянец, моя прекрасная Магнолия
Чтобы увидеть открыто, моя дорогая Магнолия
Она не совсем уверена, что все еще хочет
Если она оставит свои мечты, как жизнь?
Она шла в обход, чуть не погибла под градом
Она пинала, чтобы сломать цепи
Чтобы увидеть, как открывается красивая Магнолия
Увидеть цветение любимой магнолии
Чтобы увидеть румянец, это красивая Магнолия
Чтобы увидеть, как открывается ее любимая Магнолия