Перевод текста песни Valentine - Mt. Desolation

Valentine (оригинал)

Two lovers disturb the dust
Black water embraces us
Dried flowers and turpentine
Valentine
Your beauty uprooted me
Crude hopeless desire in me
Thoughts churning in a sea of wine
Valentine
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Cold chemicals in my heart
But no charm can hold back the flood
Wires cut between the heart and mind
Valentine
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Youll be noone’s
If you’ll not be mine
Valentine
Oh my valentine
Pale as the sky
Over your face a veil of dew
Sinking like coins
All of the dreams I made for you
Cover the rise
Sleep like a child
Valentine
Valentine
Oh my valentine
Say goodbye
Oh my valentine
Lay a wild flower by the riverside
And say goodbye
Oh my valentine

Валентин (перевод)

Двое влюбленных тревожат пыль
Черная вода обнимает нас
Сухие цветы и скипидар
Валентина
Твоя красота вырвала меня с корнем
Грубое безнадежное желание во мне
Мысли бурлят в море вина
Валентина
Валентина
Валентина
О, моя валентинка
Попрощайся
О, моя валентинка
Холодные химикаты в моем сердце
Но никакое очарование не может сдержать потоп
Провода перерезаны между сердцем и разумом
Валентина
Валентина
Валентина
О, моя валентинка
Попрощайся
О, моя валентинка
Вы будете ничей
Если ты не будешь моим
Валентина
О, моя валентинка
Бледный, как небо
На твоем лице пелена росы
Тонущие, как монеты
Все мечты, которые я сделал для тебя
Покройте рост
Спи как ребенок
Валентина
Валентина
О, моя валентинка
Попрощайся
О, моя валентинка
Положите дикий цветок на берегу реки
И попрощаться
О, моя валентинка