Перевод текста песни Annie Ford - Mt. Desolation

Annie Ford (оригинал)

I met Annie Ford out on the Great West road
Soaking through and thumbing for a ride
She sat there on her suitcase in her dancing dress
I would’ve been a fool to pass her by
And as we sped across the night
We told our stories by the light
Of the stars that lead us home
Each time we strayed
Me and Annie talked till dawn
When we reached her old man’s farm
And I said so long;
guess I’ll be on my way
I started meeting Annie by the old sawmill
Wasting time and drinking in the day
Courting her was easy with her smile like that
Loving her was easy in the night
Well, me and Annie set a date
And had a wedding in the spring
Man, you should’ve heard that old church choir sing
It didn’t take us very long
Till the baby came along
Well we named him Tom and settled into life
But at night death came around
And Annie left without a sound
But the trouble with this life, is it doesn’t last so long
And your love can be divided overnight
Now it’s only me and Tom
Now our wife and mother’s gone
Well I told the Lord ' I just don’t think it’s right'

Энни Форд (перевод)

Я встретил Энни Форд на дороге Грейт-Уэст.
Замачивание и пролистывание для поездки
Она сидела там на чемодане в танцевальном платье
Я был бы дураком, если бы прошел мимо нее
И когда мы мчались по ночам
Мы рассказали наши истории при свете
Звезд, которые ведут нас домой
Каждый раз, когда мы отклонялись
Я и Энни проговорили до рассвета
Когда мы достигли фермы ее старика
И я сказал так долго;
Думаю, я буду в пути
Я начал встречаться с Энни у старой лесопилки
Тратить время и пить днем
Ухаживать за ней было легко с такой улыбкой
Любить ее было легко ночью
Ну, я и Энни назначили свидание
И была свадьба весной
Чувак, ты должен был услышать, как поет старый церковный хор
Это не заняло у нас много времени
Пока ребенок не появился
Ну, мы назвали его Томом и поселились в жизни
Но ночью пришла смерть
И Энни ушла без звука
Но проблема с этой жизнью в том, что она не длится так долго
И твоя любовь может быть разделена за одну ночь
Теперь только я и Том
Теперь наша жена и мать ушли
Ну, я сказал Господу: «Я просто не думаю, что это правильно»