Перевод текста песни Side To Side - Mr. President

Side To Side (оригинал)

Right now man de ni a di studio
A drop 'nough lyric and thump 'nough beat
So everybody get up on your foot and get ready for dance
Cause di man right here just ready to prance
Oops upside
Wave your hands from side to side
If you hear what I said
Jump in your car and take a ride
So here we go as you know now it’s time to start the show
Kicking rhymes as I flow
Sometimes quick or sometimes slow
So if you don’t know me baby you can call me lazy
Cause I drive the young girls buck wild crazy
If you wonder how I do it
Listen up cause there’s no secret
Cause when I’m in the house then I like to rock you, lady
Now it’s time to leave and you can’t do without me
Cause all the ladies crying out: «Please undress me !»
Oops oh oh oh oh oh
Oops oh oh
Oops oh oh oh oh oh
Oops oh oh
From side to side
How I really do it girl I couldn’t really tell ya
Cause maybe it’s because I always try to flow for ya
Cause it ain’t that then it must be my humour
It definitely ain’t this dam perfuma
From side to side, yeah eh, from side to side
From side to side !
From side to side, oh oh, from side to side
From side to side !
Now I want everybody on the right side to do with me
And everybody on that side to do what they do, okay
It’s time for you to party with us just right here on the stage
So come on everybody just lift your voice
Here we go, here we go
Here we go oh oh
Right side, oh oh oh oh
Left side, oh oh
Right side, oh oh oh oh
Left side, oh oh
Right side
From side to side

Из стороны в сторону (перевод)

Прямо сейчас man de ni a di studio
Падение «недостаточно лирики и удара» без ритма
Так что все вставайте на ноги и готовьтесь к танцу
Потому что ди человек прямо здесь, просто готов прыгать
Упс вверх ногами
Помашите руками из стороны в сторону
Если ты слышишь, что я сказал
Запрыгивай в машину и катайся
Итак, начнем, как вы знаете, теперь пришло время начать шоу
Выбивая рифмы, пока я теку
Иногда быстро, иногда медленно
Так что, если ты не знаешь меня, детка, ты можешь называть меня ленивым
Потому что я свожу молодых девушек с ума
Если вам интересно, как я это делаю
Слушай, потому что нет никакого секрета
Потому что, когда я в доме, мне нравится качать тебя, леди
Теперь пора уходить и без меня тебе не обойтись
Потому что все дамы кричат: «Пожалуйста, раздень меня!»
Ой, о, о, о, о, о
Ой, о, о
Ой, о, о, о, о, о
Ой, о, о
Из стороны в сторону
Как я действительно это делаю, девочка, я не мог тебе сказать
Потому что, может быть, это потому, что я всегда стараюсь течь для тебя
Потому что это не так, тогда это должен быть мой юмор
Это определенно не духи плотины
Из стороны в сторону, да, из стороны в сторону
Из стороны в сторону !
Из стороны в сторону, о, о, из стороны в сторону
Из стороны в сторону !
Теперь я хочу, чтобы все на правой стороне делали со мной
И все на этой стороне, чтобы делать то, что они делают, хорошо
Пришло время повеселиться с нами прямо здесь, на сцене
Так что давай все, просто поднимите голос
Здесь мы идем, здесь мы идем
Здесь мы идем о о о
Правая сторона, о, о, о, о
Левая сторона, о, о
Правая сторона, о, о, о, о
Левая сторона, о, о
Правая сторона
Из стороны в сторону