Перевод текста песни Love Zone - Mr. President

Love Zone (оригинал)

My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
Take me to the love zone
Take me to the love zone
I wanna know all your mysteries
Take me to the love zone
Take me to the love zone
Is it a dream or reality?
Is it you?
is it me?
or just a fantasy?
Is it you?
is it me?
it’s got to be
Take me to the love zone
Take me to the love zone
I wanna know where the love has come
What goes on inside of me?
Everything turns upside down
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
Take me to the love zone
Take me to the love zone
I wanna know all your mysteries
Take me to the love zone
Take me to the love zone
Is it a dream or reality?
Take my hand, and follow me
Look into my eyes and see
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
Take me to the love zone
Take me to the love zone
I wanna know all your mysteries
Take me to the love zone
Take me to the love zone
Is it a dream or reality?
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
(I wanna know where the love has come)
My heart is beating hard and my knees are weak
My heart is beating hard and my knees are weak
(I wanna know where the love has come)

Зона Любви (перевод)

Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Я хочу знать все твои тайны
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Это сон или реальность?
Это ты?
это мне?
или просто фантазия?
Это ты?
это мне?
это должно быть
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Я хочу знать, откуда пришла любовь
Что происходит внутри меня?
Все переворачивается с ног на голову
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Я хочу знать все твои тайны
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Это сон или реальность?
Возьми меня за руку и следуй за мной
Посмотри мне в глаза и увидишь
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Я хочу знать все твои тайны
Отведи меня в зону любви
Отведи меня в зону любви
Это сон или реальность?
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
(Я хочу знать, откуда пришла любовь)
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
Мое сердце сильно бьется, и мои колени слабы
(Я хочу знать, откуда пришла любовь)