Перевод текста песни Gangster Prayer - Mr. Capone-E

Gangster Prayer (оригинал)

Heavenly Father, please hear me tonight…
I need so much guidance til I live my life right…
Sometimes, the pressure’s too hard to bear…
All for one or if anyone cares…
How can I wake up, I face everyday…
Knowin' I must live my life’s crazy way…
Heavenly Father, forgive all my sins…
Give me the strenght to resist the raw fire that I desire…
Help me escape the temptation and the fire…
Please help my family whose eye’s slightly beat…
Not to do wrong and they pray for me…
God bless a mother who cry every night…
One will be killed by someone in the fight…
Heavenly Father, please answer my prayers…
Please let me know if you’re still listening up there…
When will it add…
What it is all for…
To prove to my homies I’m down and hardcore…
Sometimes, I wonder…
How will I die…
By a bullet wound, or a knife on my side…
Heavenly Father, please hear me tonight…
Show me the way, Lord, show me the light…
Give me my heart pain so I won’t have to fight…
Thank you for the forgiveness, and still being the most in my life…
Look at me
Look at me
I’m the fucking bad guy
All pigs lie the say
Fuck you

Гангстерская молитва (перевод)

Небесный Отец, пожалуйста, услышь меня сегодня вечером…
Мне нужно так много руководства, пока я не проживу свою жизнь правильно…
Иногда давление слишком тяжело переносить...
Все за одного или если кому-то небезразлично...
Как я могу проснуться, я сталкиваюсь каждый день ...
Зная, что я должен жить сумасшедшим образом своей жизни ...
Отец Небесный, прости все мои грехи…
Дай мне силы сопротивляться необузданному огню, которого я жажду...
Помоги мне избежать искушения и огня…
Пожалуйста, помогите моей семье, чей глаз слегка бьется...
Не делать зла, и они молятся за меня…
Да благословит Бог мать, которая плачет каждую ночь…
Один будет убит кем-то в бою…
Небесный Отец, пожалуйста, ответь на мои молитвы…
Пожалуйста, дайте мне знать, если вы все еще слушаете там…
Когда он добавит…
Для чего все это…
Чтобы доказать своим корешам, что я подавлен и хардкорен…
Иногда я интересуюсь…
Как я умру…
Пулевым ранением или ножом в боку…
Небесный Отец, пожалуйста, услышь меня сегодня вечером…
Укажи мне путь, Господи, укажи мне свет…
Дай мне мою сердечную боль, чтобы мне не пришлось сражаться...
Спасибо за прощение, и до сих пор самое большое в моей жизни…
Посмотри на меня
Посмотри на меня
я чертовски плохой парень
Все свиньи лгут
пошел на хуй