Перевод текста песни Kiss From Those Lips - Mr. 305, Pitbull, Qwote

Kiss From Those Lips (оригинал)

Yo Jim, how can I say this without saying it?
It’s your boy Qwote, and Mr. World Wide
I was wondering, if you don’t mind
Can I get a kiss from those lips, kiss from those lips
Kiss from those lips, kiss from those lips
Can I, can I, can I, can I, can I, can I
Can I, can I, can I, can I, can I, can I
Get a kiss from those lips, kiss from those lips
Kiss from those lips
I had an epiphany in my Cadillac
Just the thought of it make my fucking eyes roll back
That’s hard to look with them pretty red lips
And the way your soft hands will feel around my (ooooh)
I know you get the picture now of what I’m saying
You on your knees, I ain’t talking about praying
I’m all one soul you know I’m feeling right
Little mama gimme a sip of what I would like
Girl I’m motivated and ready from that pone
And the way your jeans are hugging, driving me crazy
So let’s take it back to my hotel, hotel
Pop a bottle, get low and blow it like you do
The way you talk dirty, yeah I like that
The way you bring other girls, yeah I like that
The way you rock them heels, yeah I like that
No thong up under that skirt, oooh I like that
And baby you could get freaky, yeah that’s cool
You could get loose, yeah that’s cool
You could have a drink, yeah that’s cool
Put you up on the bar, yeah that’s cool
The way you shake your ass, I’m like ooh
I don’t mean to be rude
But I swear to God
There’s so many things I’d love to do to you
We can take it back to the crib
I show you how I live
And I can give you, yeah, the biz
And you can show me what it is
I wanna see cause I give
Let my tongue be the bridge
Just imagine how that is
Heard you were a sucker, mama, for lollipops
Well if that’s the truth then come to my candy shop
Got that chocolate factory open whenever
Let me introduce you to Mr. Willie Wonka
I can tell you know exactly what I’m talking about
If I go where you’re licking your lips, staring down south
Finish up your drink and let’s head out
Got a feeling you’ll blow my brains out
I’m motivated and ready from that pone
And the way your jeans are hugging, driving me crazy
So let’s take it back to my hotel, hotel
Pop a bottle, get low and blow it like you do

(перевод)

Йо Джим, как я могу сказать это, не сказав этого?
Это твой мальчик Qwote и Mr. World Wide
Мне было интересно, если вы не возражаете
Могу ли я получить поцелуй от этих губ, поцелуй от этих губ
Поцелуй из этих губ, поцелуй из этих губ
Могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я
Могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я
Поцелуй из этих губ, поцелуй из этих губ
Поцелуй из этих губ
У меня было прозрение в моем Кадиллаке
Одна мысль об этом заставляет мои гребаные глаза закатиться
Трудно смотреть с их красивыми красными губами
И то, как твои мягкие руки будут чувствовать мои (ооооо)
Я знаю, теперь вы понимаете, о чем я говорю
Ты на коленях, я не говорю о молитве
Я вся одна душа, ты знаешь, я чувствую себя хорошо
Маленькая мама, дай мне глоток того, что я хочу
Девушка, я мотивирован и готов с этого момента
И то, как обтягивают твои джинсы, сводит меня с ума.
Итак, давайте вернемся в мой отель, отель
Выпей бутылку, опустись и взорви ее, как ты.
То, как ты говоришь грязно, да, мне это нравится
То, как ты приводишь других девушек, да, мне это нравится.
То, как ты качаешь каблуки, да, мне это нравится.
Под этой юбкой нет стрингов, ооо, мне это нравится
И, детка, ты можешь стать причудливым, да, это круто
Вы можете освободиться, да, это круто
Вы могли бы выпить, да, это круто
Посадить тебя на стойку, да, это круто
То, как ты трясешь своей задницей, мне нравится, ох
Я не хочу быть грубым
Но я клянусь Богом
Есть так много вещей, которые я хотел бы сделать для вас
Мы можем вернуть его в кроватку
Я покажу вам, как я живу
И я могу дать вам, да, бизнес
И вы можете показать мне, что это такое
Я хочу видеть, потому что я даю
Пусть мой язык будет мостом
Вы только представьте, как это
Слышал, ты была лохом, мама, для леденцов
Что ж, если это правда, тогда приходи в мою кондитерскую
Эта шоколадная фабрика открыта всякий раз, когда
Позвольте представить вам мистера Вилли Вонка.
Я могу сказать, что вы точно знаете, о чем я говорю
Если я пойду туда, где ты облизываешься, глядя на юг
Допейте свой напиток и пойдемте
У меня такое чувство, что ты вышибешь мне мозги
Я мотивирован и готов с этого момента
И то, как обтягивают твои джинсы, сводит меня с ума.
Итак, давайте вернемся в мой отель, отель
Выпей бутылку, опустись и взорви ее, как ты.