Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mea culpa, исполнителя - Mouloudji. Песня из альбома La Complainte……….!, в жанре ПопДата выпуска: 09.07.2017
Лейбл звукозаписи: Smith & Co
Язык песни: Французский
Mea culpa(оригинал) |
| Tous les sam’dis soirs on allait |
| Comm' ça |
| Dans un bal musette pour danser |
| Comm' ça |
| Dans un vieux quartier fréquenté |
| Comm' ça |
| Par les danseurs de java |
| Comm' ça |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Au temps joyeux |
| Où les frappes |
| Où les frappes |
| Etaient chez eux |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| En ce temps là |
| A petits pas on dansait la java |
| Les jul’s portaient des casquettes |
| Sur leurs cheveux gominés |
| Avec de bell’s rouflaquettes |
| Qui descendaient jusqu’au nez |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| C'était charmant |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Mais plus prudent |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Pour les enfants |
| De les emm’ner ce soir là au ciné |
| Plutôt que d’aller s’faire assassiner |
| Passez la monnaie |
| Passez la monnaie |
| Et ça tournait |
| Et plus ça tournait |
| Et plus ça tournait |
| Plus ça coûtait |
| Qu’est c’que ça coûtait |
| Qu’est c’que ça coûtait |
| Quelques tickets |
| Mais on n’les payait |
| Mais on n’les payait |
| Presque jamais |
| 2 — Ceux qui n’sortaient pas de Polytechnique |
| Pour la politesse avaient leur Technique |
| Avec les gonzesses c'était à Coups d’trique |
| Qu’ils discutaient politique |
| Comm' ça |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| On rencontrait |
| Une frappe |
| Une frappe |
| Qui revenait |
| Rue de Lappe |
| Rue de Lappe |
| Pour respirer |
| Un peu d’air frais de ce bon vieux quartier |
| Il laissait à la Guyane |
| Son bel ensemble rayé |
| Pour cueillir le c |
Моя вина(перевод) |
| Каждую субботу вечером мы ходили |
| как это |
| В мюзетном балу танцевать |
| как это |
| В оживленном старом районе |
| как это |
| Танцорами Явы |
| как это |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| В веселые времена |
| где забастовки |
| где забастовки |
| были дома |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| В течение этого времени |
| Маленькими шажками мы танцевали яву |
| Джулы носили кепки |
| На их зачесанных назад волосах |
| С бакенбардами |
| Который спустился к носу |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Это было мило |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Но осторожнее |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Для детей |
| Чтобы взять их в кино той ночью |
| Вместо того, чтобы быть убитым |
| Смена пропуска |
| Смена пропуска |
| И это крутилось |
| И чем больше это превращалось |
| И чем больше это превращалось |
| Чем больше это стоит |
| Сколько это стоило |
| Сколько это стоило |
| Несколько билетов |
| Но мы им не заплатили |
| Но мы им не заплатили |
| Больше никогда |
| 2 — Те, кто не вышел из Политеха |
| Для вежливости была своя техника |
| С бабами это было в Coups d'trique |
| Они обсуждали политику |
| как это |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Мы встретились |
| Удар |
| Удар |
| кто вернулся |
| Рю де Лапп |
| Рю де Лапп |
| Дышать |
| Немного свежего воздуха из старого доброго района |
| Он покинул Гайану |
| Ее красивый полосатый наряд |
| чтобы выбрать с |