Перевод текста песни Sheer Profoundity - MotorPsycho

Sheer Profoundity (оригинал)

Anything I can do for you, sir?
Bet you’ve heard that all your life
Anything I can do for you, sir?
Of course it’s not your fault
Anything I can do for you, sir?
Anything at all, sir?
I’ve waited all my life, sir
To waste my life for you, sir!
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
Anything I can do for you, sir?
I wouldn’t have it any other way
Anything I can do for you, sir?
I enjoy the pity in your smile so, well
Anything I can do for you, sir?
Anything at all, sir?
Go ahead and patronise me
Shove me around and criticize me!
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
I can’t take it no more
No more, no more
Anything I can do for you, sir?

Чистая Глубина (перевод)

Что я могу сделать для вас, сэр?
Держу пари, ты слышал это всю свою жизнь
Что я могу сделать для вас, сэр?
Конечно, это не твоя вина.
Что я могу сделать для вас, сэр?
Что-нибудь вообще, сэр?
Я ждал всю свою жизнь, сэр
Тратить свою жизнь на вас, сэр!
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Что я могу сделать для вас, сэр?
У меня не было бы другого пути
Что я могу сделать для вас, сэр?
Мне нравится жалость в твоей улыбке, так что, ну
Что я могу сделать для вас, сэр?
Что-нибудь вообще, сэр?
Давай, покровительствуй мне
Толкайте меня и критикуйте меня!
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть
Нет больше, нет больше
Что я могу сделать для вас, сэр?