Перевод текста песни Heaven & Hell - MotorPsycho

Heaven & Hell - MotorPsycho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven & Hell, исполнителя - MotorPsycho. Песня из альбома Manmower, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 11.07.2006
Лейбл звукозаписи: Stickman
Язык песни: Английский

Heaven & Hell

(оригинал)
On top of the sky is a place where you go
If you’ve done nothing wrong
If you’ve done nothing wrong
And down in the ground is a place where you go
If you’ve been a bad boy
If you’ve been a bad boy
In the place up above you grow feather wings
And you fly 'round and 'round
With a harp singing hymns
And down in the ground you grow horns and a tail
And you carry a fork
And moan and wail
Why can’t we have eternal life
And never die
Never die?
Heaven, Heaven, Heaven and Hell!
I said heaven, Heaven and Hell, baby!
Yeah, Heaven, Heaven and Hell!
Yeah!

Рай и Ад

(перевод)
На вершине неба есть место, куда вы идете
Если вы не сделали ничего плохого
Если вы не сделали ничего плохого
А внизу в земле есть место, куда ты идешь
Если ты был плохим мальчиком
Если ты был плохим мальчиком
Наверху у тебя растут крылья из перьев
И ты летаешь по кругу
С арфой, поющей гимны
А внизу в земле у тебя растут рога и хвост
И вы носите вилку
И стонать и плакать
Почему мы не можем иметь вечную жизнь
И никогда не умирай
Никогда не умирать?
Рай, Рай, Рай и Ад!
Я сказал рай, рай и ад, детка!
Да, рай, рай и ад!
Ага!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Waning, Pt.1 & 2 2021
Leave It Like That 2006
Wearing Yr Smell 2006
Birds 2006
Ozone 2006
The Skies Are Full Of... Wine? 2006
Back to Source 2006
Hey, Jane 1998
Seethe 1996
Sunchild 2003
Sonnyboy Gaybar 2003
Waiting for the One 2003
A Memory 2003
Hogwash 2003
Queen Chinee 2003
Polka with the Devil 2003
Changes 2003
Frances 2003
Babylon 2003
Grindstone 2006

Тексты песен исполнителя: MotorPsycho