Перевод текста песни Have Fun - MotorPsycho

Have Fun (оригинал)

Too many toy in attic can make you go blind
but there’s a lot of things to hide behind
There’s a veil of illusions to mirror the glares
and to keep away the fears
that hide behind the stairs
wow, here you are again!
so cool out on the burning sand
will the heat fry away your fears?
wait and see if I even care…
Have Fun
Now it’s four past midnight and you ghosts are all out
there’s no telling what it’s all about
throw them a dime and they will show you the way
out of your wishing well-to heaven, or was it hell?
Chorus

повеселиться (перевод)

Слишком много игрушек на чердаке может привести к слепоте
но есть много вещей, за которыми можно спрятаться
Есть завеса иллюзий, чтобы отражать блики
и держать подальше от страхов
которые прячутся за лестницей
вау, ты снова здесь!
так остыньте на горящем песке
Сгорит ли жар твои страхи?
подожди и посмотри, не волнует ли меня…
Радоваться, веселиться
Сейчас четыре часа ночи, а вы, призраки, вышли.
никто не знает, о чем идет речь
брось им монетку и они укажут тебе дорогу
из ваших желаний добра-на небеса, или это был ад?
хор