Перевод текста песни Flick of the Wrist - MotorPsycho

Flick of the Wrist (оригинал)

He didn’t wonder
All the time he knew
It was the wrong thing
But the best that he could do
Another hand out
Another flick of the wrist
Another love song
11th on the list
He didn’t look back
Ahead’s the only way
Still it feels like dying a little
Day by day
Another pick up
Another lonely heart to break
Another sad girl
11th on the list
It’s such a boost to the ego, man!
And such a bite to the feeding hand;
She’ll never belive you again…

Взмах запястья (перевод)

Он не задавался вопросом
Все время он знал
Это было неправильно
Но лучшее, что он мог сделать
Еще одна рука
Еще один взмах запястья
Еще одна песня о любви
11 место в списке
Он не оглянулся
Впереди единственный путь
Тем не менее мне кажется, что ты немного умираешь
День за днем
Другой забрать
Еще одно одинокое сердце, которое нужно разбить
Еще одна грустная девушка
11 место в списке
Это такой стимул для эго, чувак!
И такой укус кормящей руке;
Она больше никогда не поверит тебе…