Перевод текста песни Blueberry Daydream - MotorPsycho

Blueberry Daydream (оригинал)

She’s everything I ever dared to pray for
She’s as beautiful as spring is short
I love her questions andI love her answers
I love her voice and I love her thoughts
Blueberry Daydream
Sometimes when night is falling and I am all alone again
She’ll be painted on the sheets for me to admire
And that piece of art will be my best friend
Blueberry Daydream
She’s a nightmare, she’s a daydream
She is pure, but she is soiled
She’s the obsesser, she’s the redeemer
She’s the sickness and she’s the cure
Blueberry Daydream
She’s the sickness

Черничный сон наяву (перевод)

Она все, о чем я когда-либо смел молиться
Она прекрасна, как коротка весна
Мне нравятся ее вопросы и ее ответы
Я люблю ее голос, и я люблю ее мысли
Черничная мечта
Иногда, когда наступает ночь, и я снова совсем один
Она будет нарисована на простынях, чтобы я мог ею восхищаться.
И это произведение искусства будет моим лучшим другом
Черничная мечта
Она кошмар, она мечта
Она чистая, но она грязная
Она одержимая, она искупительница
Она болезнь, и она лекарство
Черничная мечта
Она болезнь