Перевод текста песни Rock It - Motörhead

Rock It (оригинал)

Rock 'n' roll, save your soul
And I got it
Give it to me, loud and free
Don’t knock it
Let me hear it 'til the end of time
It’s the only way
Send shivers up and down your spine
You can’t stop it
I’m tellin' you one more time
It ain’t no crime, rock it
It’s the only way to fly
Gotta have it
Break through, gonna break you too
Better grab it
Let me hear it 'til the end of time
It’s the only way
It’ll stop you on a dime
Gotta have it
Rock 'n' roll music gonna stop the world
Can’t lose it
It’ll make your toenails curl
Can’t defuse it
Let me hear it all the time
It’s the only way
Gonna make you feel all right
You can’t excuse it

Раскачай Его (перевод)

Рок-н-ролл, спаси свою душу
И я понял
Дай это мне, громко и бесплатно
Не стучите
Позвольте мне услышать это до конца времен
Это единственный способ
Посылайте дрожь вверх и вниз по позвоночнику
Вы не можете остановить это
Я говорю тебе еще раз
Это не преступление, качайте
Это единственный способ летать
Должен иметь это
Прорвись, я сломаю и тебя
Лучше возьми это
Позвольте мне услышать это до конца времен
Это единственный способ
Это остановит вас на десять центов
Должен иметь это
Рок-н-ролльная музыка остановит мир
Не могу потерять это
Это заставит ваши ногти виться
Не могу обезвредить его
Позвольте мне слышать это все время
Это единственный способ
Собираюсь заставить вас чувствовать себя хорошо
Вы не можете извинить это