Перевод текста песни Listen to Your Heart - Motörhead

Listen to Your Heart (оригинал)

Here we are, about to blow a fuse
Hold it down, 'cause if you move you lose
Give me time, I need to make mistakes
Give me love, before my poor heart breaks
Listen to your heart, Listen all your life
Listen to your hear, and then you’ll be alright
Don’t you see, the truth is always close
Eyes are wide, just like you seen a ghost
Give me hope, 'cause I was never sure
Give me faith, 'cause I was never yours
Listen to your heart, Listen all your life
Look into my eyes, before you say good-bye
Raise your hand, if you deserve the blame
If you can, them you won’t die ashamed
Give me strength, so I can make a stand
Give me light, so I can show my hand
Look me in the eyes
Before we say good-bye
Tell me the truth or die
and then you’ll be alright

прислушайся к своему сердцу (перевод)

Вот и мы, вот-вот взорвем предохранитель
Держите его, потому что если вы двинетесь, вы проиграете
Дайте мне время, мне нужно делать ошибки
Подари мне любовь, пока мое бедное сердце не разбилось
Слушай свое сердце, слушай всю свою жизнь
Прислушивайтесь к себе, и тогда все будет в порядке
Разве ты не видишь, правда всегда рядом
Глаза широко открыты, как будто вы видели призрак
Дай мне надежду, потому что я никогда не был уверен
Дай мне веру, потому что я никогда не был твоим
Слушай свое сердце, слушай всю свою жизнь
Посмотри мне в глаза, прежде чем попрощаться
Поднимите руку, если вы заслуживаете вины
Если вы можете, вам не будет стыдно
Дай мне силы, чтобы я мог стоять
Дай мне свет, чтобы я мог показать свою руку
Посмотри мне в глаза
Прежде чем мы попрощаемся
Скажи мне правду или умри
и тогда ты будешь в порядке