Перевод текста песни Go To Hell - Motörhead

Go To Hell (оригинал)

Ya told me that ya wanted it I knew it wasn’t true
Turned out to be the facts babe
You know what you can do You can go to hell, you can go to hell
Goodbye for you
Wrapped around your little finger
Under you thumb too
You know that I’m a singer
I’m singin’just for you
You can go to hell etc.
I guess I betta get movin'
Lotta things I gotta do I realize it was a waste of time
Talkin’sense to you
You can etc.
Hope ya got my little message
I hope you hear me I thought ya might’ve been the answer
Obviously crazy

иди к черту (перевод)

Я сказал мне, что хотел этого, я знал, что это неправда
Оказалось, что это факты, детка.
Вы знаете, что вы можете сделать, вы можете пойти в ад, вы можете пойти в ад
До свидания
Обернутый вокруг твоего мизинца
Под большим пальцем тоже
Вы знаете, что я певица
Я пою только для тебя
Вы можете отправиться в ад и т. д.
Думаю, мне нужно двигаться
Много вещей, которые я должен сделать, я понимаю, что это была пустая трата времени
Поговорим с вами
Вы можете и т.д.
Надеюсь, ты получил мое маленькое сообщение
Я надеюсь, ты меня слышишь, я думал, ты мог быть ответом
Очевидно сумасшедший