Перевод текста песни Devils - Motörhead

Devils (оригинал)

Hear my voice
Make your choice
Beat the drum
Hide the sun
Devils in my head tonight
All is wrong, if it’s not right take care
Whispers in the walls I hear
Nothing ever made quite clear, beware
Go to hell
Make me well
Show your hand
Make a stand
Angels in my heart tonight
Say the word and make it right, so dark
Angels flying in my dreams
All is never what it seems, take heart
Speak my name
Feel no shame
Take your time
You are mine
Monsters in my eyes today
I can’t make them go away, it’s true
Strangers in the world it seems
Nightmare visions, fever, dreams, I dream of you
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight
Angels in my heart tonight

Дьяволы (перевод)

Услышьте мой голос
Сделай свой выбор
Бить в барабан
Скрыть солнце
Дьяволы в моей голове сегодня вечером
Все не так, если что-то не так, позаботься
Шепот в стенах я слышу
Ничто никогда не прояснялось, берегитесь
Иди к черту
Сделай меня здоровым
Покажи свою руку
Заявить о себе
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Скажи слово и сделай это правильно, так темно
Ангелы летают в моих снах
Все никогда не то, чем кажется, мужайтесь
Назови мое имя
Не стыдись
Не торопись
Ты моя
Монстры в моих глазах сегодня
Я не могу заставить их уйти, это правда
Незнакомцы в мире кажется
Кошмарные видения, лихорадка, сны, я мечтаю о тебе
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером
Ангелы в моем сердце сегодня вечером