Перевод текста песни Warm Eyelids - Motorama

Warm Eyelids (оригинал)

Kites and clouds are above me, our hearts will be heavier
Just put your head on my head or touch the blankets in my bed
Give me your hand and lie beside me and cut your hair on saturday eve
Warm eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak
Our hearts are on fire, your love is all that I ever need
So close your sleepy warm eyelids, through the alleys of ivy
Shivering forest inside you, shimmering water inside me Warm eyelids, like empty shells, oh eyelids, long sleep is making me weak
Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone
Here with you, silver mountains, boundless lakes and we can walk alone
Now I’m here with you, frozen hands embrace the silence, we can walk alone

Теплые Веки (перевод)

Воздушные змеи и облака надо мной, нашим сердцам станет тяжелее
Просто положи голову мне на голову или коснись одеяла в моей постели
Дай мне руку, ляг рядом со мной и подстриги волосы в канун субботы
Теплые веки, как пустые раковины, о веки, долгий сон делает меня слабым
Наши сердца в огне, твоя любовь - это все, что мне нужно
Так закрой свои сонные теплые веки, через аллеи плюща
Дрожащий лес внутри тебя, мерцающая вода внутри меня Теплые веки, как пустые раковины, о веки, долгий сон делает меня слабым
Здесь с тобой серебряные горы, бескрайние озера и мы можем гулять вдвоем
Здесь с тобой замерзшие руки обнимают тишину, мы можем идти одни
Здесь с тобой серебряные горы, бескрайние озера и мы можем гулять вдвоем
Теперь я здесь с тобой, замерзшие руки обнимают тишину, мы можем идти одни