Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wind in Her Hair, исполнителя - Motorama. Песня из альбома Alps, в жанре Дата выпуска: 26.05.2013
Лейбл звукозаписи: Talitres
Язык песни: Английский
Wind in Her Hair(оригинал) | Ветер в ее волосах(перевод на русский) |
| Oh mother of seas, I saw her so long ago | О, прародительница морей, я видел ее так давно, |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands | Ветер в ее волосах, золотистые ленты в руках. |
| I am drunken by wine, quite as a child | Вино опьянило меня, я тих как дитя, |
| So close to thee | Я так близко к тебе... |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands | Ветер в ее волосах, золотистые ленты в руках. |
| - | - |
| I'm tired and our travelling, our travelling is over | Я устал, и путь наш, путь наш окончен. |
| You are so tired and our travelling, our travelling is over | Устала и ты, и путь наш, и путь наш окончен. |
| I'm sorry for the pain, inside of forest shades, | Прости за эту боль, сквозь лесные тени |
| We saw each other hardly | Мы едва различали друг друга. |
| So sorry for the pain, stand still in forest shades, | Прости за эту боль, стоим безмолвные в тени леса, |
| We saw each other hardly, my dear | Мы едва различали друг друга, любимая. |
| - | - |
| Oh mother of trees, I saw her so long ago | О, прародительница деревьев, я видел её так давно, |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands | Ветер в её волосах, золотистые ленты в руках. |
| I am drunken by wine, quite as a child | Вино опьянило меня, совсем как дитя. |
| So close to thee | Я так близко к тебе... |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands | Ветер в ее волосах, золотистые ленты в руках. |
| - | - |
| I'm tired and our travelling, our travelling is over | Я устал, и путь наш, путь наш окончен. |
| You are so tired and our travelling, our travelling is over | Устала и ты, и путь наш, и путь наш окончен. |
| I'm sorry for the pain, inside of forest shades, | Прости за эту боль, сквозь лесные тени |
| We saw each other hardly | Мы едва различали друг друга. |
| So sorry for the pain, stand still in forest shades, | Прости за эту боль, стоим безмолвные в тени леса, |
| We saw each other hardly, my dear | Мы едва различали друг друга, любимая. |
| Hardly, my dear... | Едва различали, любимая... |
Wind in Her Hair(оригинал) |
| Oh mother of seas, I saw her so long ago |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands |
| I am drunken by wine, quite as a child |
| So close to thee |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands |
| I’m tired and our travelling, our travelling is over |
| You are so tired and our travelling, our travelling is over |
| I’m sorry for the pain, inside of forest shades, |
| we saw each other hardly |
| So sorry for the pain, stand still in forest shades, |
| we saw each other hardly, my dear |
| Oh mother of trees, I saw her so long ago |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands |
| I am drunken by wine, quite as a child |
| So close to thee |
| Wind in her hair, gold ribbons in hands |
Ветер в Ее волосах(перевод) |
| О, мать морей, я видел ее так давно |
| Ветер в волосах, золотые ленты в руках |
| Я пьян от вина, совсем как ребенок |
| Так близко к тебе |
| Ветер в волосах, золотые ленты в руках |
| Я устал, и наше путешествие, наше путешествие окончено |
| Ты так устал, и наше путешествие, наше путешествие окончено. |
| Прости за боль, внутри тени леса, |
| мы почти не виделись |
| Так прости за боль, замри в лесной тени, |
| мы почти не виделись, моя дорогая |
| О мать деревьев, я видел ее так давно |
| Ветер в волосах, золотые ленты в руках |
| Я пьян от вина, совсем как ребенок |
| Так близко к тебе |
| Ветер в волосах, золотые ленты в руках |