Перевод текста песни Northern Seaside - Motorama

Northern Seaside - Motorama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Northern Seaside, исполнителя - Motorama. Песня из альбома Alps, в жанре
Дата выпуска: 26.05.2013
Лейбл звукозаписи: Talitres
Язык песни: Английский

Northern Seaside

(оригинал)

Северное побережье

(перевод на русский)
I am alone, throwing stones to the darkВ полном одиночестве я кидаю камни в темноту.
Thousand lights on a ship stern glowНа корме корабля сияет тысяча огней,
Following my eyesСледя за моим взглядом.
Before the dawn, all of us gone to their homesПеред рассветом мы расходимся по домам.
Before the dawn, I will be far from this placeПеред рассветом я буду далеко от этого места.
--
I am alone, watching birds flying aboveВ полном одиночестве я наблюдаю, как летают птицы.
With an empty map, with no thoughts in my headС пустой картой и без единой мысли в голове
I was watching them flying aboveЯ наблюдал за тем, как летят они.
Before the dawn, seasons are changing too fastПеред рассветом времена года сменяются слишком быстро.
Before the dawn, I will be far from this placeПеред рассветом я буду далеко от этого места.

Northern Seaside

(оригинал)
I am alone, throwing stones to the dark
Thousand lights on a ship stern glow
Following my eyes
Before the dawn, all of us gone to their homes
Before the dawn, I will be far from this place
I am alone, watching birds flying above
With an empty map, with no thoughts in my head
I was watching them flying above
Before the dawn, seasons are changing too fast
Before the dawn, I will be far from this place

Северное побережье

(перевод)
Я один, бросаю камни в темноту
Тысяча огней на кормовом сиянии корабля
Следуя моим глазам
Перед рассветом мы все разошлись по домам
До рассвета я буду далеко от этого места
Я один, наблюдаю за птицами, летящими выше
С пустой картой, без мыслей в голове
Я смотрел, как они летели выше
Перед рассветом времена года меняются слишком быстро
До рассвета я буду далеко от этого места
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Nothern Seaside


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You & the Others 2018
Wind in Her Hair 2013
Ghost 2013
Heavy Wave 2015
Alps 2013
No More Time 2018
Eyes 2013
One Moment 2011
Empty Bed 2013
Rose in the Vase 2020
I See You 2016
Tell Me 2016
Red Drop 2015
Pole Star 2021
Second Part 2018
Kissing the Ground 2018
Voice from the Choir 2018
To the South 2020
This Night 2018
Homewards 2018

Тексты песен исполнителя: Motorama