Перевод текста песни A Little Closer - Motor Ace

A Little Closer (оригинал)

Come a little close to my heart
Now leaving without you, back from the dark
Come a little close to my heart
Now running away, running away tonight
I think it won’t turn out like you expect
Lost in the role but you’re still just the same as me and more
I do not make sense of my tongue
So I’ll start right here
And I feel I’m a lot younger for it
There’s so much I need to get clear
You’re my best song
Come a little close to my heart
Now leaving without you back from the dark
Come a little close to my heart
You’re setting it out, still you leave me dry
Come a little close to my heart
Now running away, running away tonight
I think you don’t need as much as you got
Cos I sit at home and watch you content to lose it all
We still return, to less is to learn
I’m here to play
And I feel I’m a lot younger for it
This one time I want you to stay
You’re my best song
We still need you
Come a little close to my heart
Now leaving without you back from the dark
Come a little close to my heart
You’re setting it out, still you leave me dry
Come a little close to my heart
Now running away, running away tonight
(come a little closer)
Cos we still need you
We still need you

(перевод)

Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь ухожу без тебя, возвращаясь из темноты
Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь убегаю, убегаю сегодня вечером
Я думаю, все будет не так, как ты ожидаешь
Потерялся в роли, но ты все еще такой же, как я, и даже больше
Я не понимаю свой язык
Итак, я начну прямо здесь
И я чувствую, что я намного моложе для этого
Мне так много нужно прояснить
Ты моя лучшая песня
Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь ухожу без тебя обратно из темноты
Подойди немного ближе к моему сердцу
Вы устанавливаете это, но оставляете меня сухим
Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь убегаю, убегаю сегодня вечером
Я думаю, вам не нужно столько, сколько у вас есть
Потому что я сижу дома и смотрю, как ты доволен, чтобы потерять все
Мы все еще возвращаемся, меньшему нужно учиться
Я здесь, чтобы играть
И я чувствую, что я намного моложе для этого
На этот раз я хочу, чтобы ты остался
Ты моя лучшая песня
Вы все еще нужны нам
Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь ухожу без тебя обратно из темноты
Подойди немного ближе к моему сердцу
Вы устанавливаете это, но оставляете меня сухим
Подойди немного ближе к моему сердцу
Теперь убегаю, убегаю сегодня вечером
(подойди поближе)
Потому что ты нам все еще нужен
Вы все еще нужны нам