Перевод текста песни God Damn Girl - Motopony

God Damn Girl (оригинал)

God damn girl, your wounds are beautiful
God damn girl, your wounds are beautiful
God damn girl, your wounds are beautiful
God damn girl, your wounds are beautiful
And if god damns
Then god damn
God damn girl, your wounds are beautiful
God damn girl, your wounds are beautiful
You show me why love is critical
You show me why love is critical
And if god damns
Then god damn
And if god plans
Then god planned me
God damn girl, your wounds are beautiful
You show me why love is critical
You show me my love is pitiful
God damn girl, your wounds are beautiful
And if god damns
Then god damn
And if god damns
Then god damn me
God damn girl, your wounds are beautiful
So why do I feel so unusual?
Monsters are so impersonal
God damn girl, your wounds are beautiful
And if God’s hands
Are man’s hands
Then God damn
And God damn me

God Damn Girl (перевод)

Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
И если черт возьми
Тогда черт возьми
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Ты показываешь мне, почему любовь важна
Ты показываешь мне, почему любовь важна
И если черт возьми
Тогда черт возьми
И если Бог планирует
Тогда Бог спланировал меня
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Ты показываешь мне, почему любовь важна
Ты показываешь мне, что моя любовь жалка
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
И если черт возьми
Тогда черт возьми
И если черт возьми
Тогда черт меня побери
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
Так почему же я чувствую себя таким необычным?
Монстры такие безличные
Черт возьми, девочка, твои раны прекрасны.
И если Божьи руки
Мужские руки
Тогда черт возьми
И черт меня побери