Перевод текста песни 27 - Motopony

27 (оригинал)

Just because it’s not about winning
Doesn’t mean that you’re never gonna win
Just because it’s not about money
Doesn’t mean that you’ll never get rich
Winning’s just the beginning
Of learning how to win
Some of them will love you and
Some will just pretend
They tell you not to try and be famous
But that don’t mean that you won’t love the fame
There’s something in the heart of a prophet
That wants you to remember his name
Winning’s just the beginning
It’s what you do with it that counts
Will I bite the bullet, baby?
Or catch it in my mouth?
Winning and dying
Twenty-seven
How can I be like him?
Starting where it ends
Winning’s just the beginning
Of learning how to win
Some of them will hate you and
Some will just pretend

27 (перевод)

Просто потому, что это не о победе
Это не значит, что ты никогда не выиграешь
Просто потому, что дело не в деньгах
Это не значит, что вы никогда не разбогатеете
Победа — это только начало
Научиться побеждать
Некоторые из них полюбят вас и
Некоторые будут просто притворяться
Они говорят вам не пытаться стать известным
Но это не значит, что вы не будете любить славу
Что-то есть в сердце пророка
Это хочет, чтобы вы запомнили его имя
Победа — это только начало
Важно то, что вы с ним делаете
Буду ли я кусать пулю, детка?
Или поймать его ртом?
Победа и смерть
Двадцать семь
Как я могу быть похожим на него?
Начиная с конца
Победа — это только начало
Научиться побеждать
Некоторые из них будут ненавидеть вас и
Некоторые будут просто притворяться