Перевод текста песни Red - Motograter

Red - Motograter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red, исполнителя - Motograter. Песня из альбома Motograter, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 23.06.2003
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Red

(оригинал)

Красное

(перевод на русский)
In the valley of light, there's dustВ долине света есть пыль,
In the glory of pain, there's lifeВо славу боли здесь жизнь,
In the bellies of pigs, we rotВ чреве свиней мы гнием,
In the gullet of worms, we dieВ глотке червей мы умираем
--
The engines turning and salvations growing downМашина набирает обороты и спасение угасает,
And all I see, and all I see is redИ все, что я вижу, все, что я вижу, красное.
My stomachs burning and the venoms soaking inМой желудок жжет и набухает ядами,
And it's all I feel, and all I feel is redИ все, что я чувствую, все, что я чувствую, красное
--
In the stories of time, we're lostМы затерялись в истории времен,
In the glories of rage, we flyМы летим в славе ярости,
On the shackles that bind, there's rustРжавчина на связывающих оковах,
In the echoes of hell, we flyМы летим на отголоски ада
--
The engines turning and salvations growing downМашина набирает обороты и спасение угасает,
And all I see, and all I see is redИ все, что я вижу, все, что я вижу, красное.
My stomachs burning and the knifes just digging inМой желудок жжет, будто режут ножами,
And it's all I know, and all I know is redИ все, что я знаю, все, что я знаю, красное
--
Red!Красное!
--
Needles and pins, needles and pinsИглы и булавки, иглы и булавки,
Needles and pins, needles and pinsИглы и булавки, иглы и булавки,
Needles and pins, needles and pinsИглы и булавки, иглы и булавки,
Needles and pinsИглы и булавки
--
The engines turning and salvations growing downМашина набирает обороты и спасение угасает,
And all I see and all I see is redИ все. что я вижу, все, что я вижу, красное.
My stomachs burning and the venoms soaking inМой желудок жжет и набухает ядами,
And it's all I know, and all I'll know is redИ все, что я знаю, все, что я знаю, красное
--
Red!Красное!
It's all red!Все красное!
Red!Красное!

Red

(оригинал)
In the valley of light, there’s dust
In the glory of pain, there’s life
In the bellies of pigs, we rot
In the gullet of worms, we die
The engine’s turning and salvation’s growing dim
And all I see, and all I see is red
My stomach’s burning and the venom’s soaking in
And it’s all I feel, and all I feel is red
In the stories of time, we’re lost
In the glories of rage, we fly
On the shackles that bind, there’s rust
In the echoes of hell, we fly
The engine’s turning and salvation’s growing dim
And all I see, and all I see is red
My stomach’s burning and the knife’s just digging in
And it’s all I know, and all I know is red
Red
Red
Red
Red
Red
Needles and pins, needles and pins
Needles and pins, needles and pins
Needles and pins, needles and pins
Needles and pins
The engine’s turning and salvation’s growing dim
And all I see and all I see is red
My stomach’s burning and the venom’s soaking in
And it’s all I know, and all I’ll know is red
Red
Red
It’s all red
Red
Red
Red
(перевод)
В долине света есть пыль
Во славе боли есть жизнь
В животах свиней мы гнием
В глотке червей мы умираем
Поворот двигателя и спасение тускнеют
И все, что я вижу, и все, что я вижу, это красное
Мой живот горит и яд впитывается
И это все, что я чувствую, и все, что я чувствую, это красное
В историях времени мы потерялись
Во славе ярости мы летаем
На связывающих кандалах есть ржавчина
В отголосках ада мы летаем
Поворот двигателя и спасение тускнеют
И все, что я вижу, и все, что я вижу, это красное
Мой живот горит, и нож просто вонзается
И это все, что я знаю, и все, что я знаю, это красное
Красный
Красный
Красный
Красный
Красный
Иглы и булавки, иглы и булавки
Иглы и булавки, иглы и булавки
Иглы и булавки, иглы и булавки
Иглы и булавки
Поворот двигателя и спасение тускнеют
И все, что я вижу, и все, что я вижу, это красное
Мой живот горит и яд впитывается
И это все, что я знаю, и все, что я буду знать, это красный цвет
Красный
Красный
все красное
Красный
Красный
Красный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down 2003
Suffocate 2003
Wrong 2003
No Name 2003
Collapse 2003
New Design (Start Over) 2003
Mutiny 2003
Prophecies (Almost Over) 2003
Get Back 2003
Dorian 2017

Тексты песен исполнителя: Motograter