Перевод текста песни We Only Come out at Night - Motionless In White

We Only Come out at Night (оригинал)

Coffin case, we gather, our time is now
Ten Thirty-one we roam the streets in thirst for blood
It all begins all begins with you, with your life
Ten Thirty-one we roam the streets in thirst for blood
Sleep all day party all night, never grow old never die
It’s fun to be a vampire
We are (we are) the children of the night
And we are rising from thy grave
To haunt you in your sleep and drink you from your neck
Cry little sister and save these, save these lost boys
Thou shall not fall
Be one of us
Cry little sister and save these, and save these lost boys, thou shall not fall,
we can’t fall
Be one of us
We are, (we are) the children of the night
And we are rising from thy grave
To haunt you in your sleep and drink you, from your neck
We are, (we are) the children of the night
And we, are rising from thy grave, (from thy grave)
To haunt you (to haunt you) in your sleep and drink you from your neck

Мы Выходим только по Ночам (перевод)

Гроб, мы собираемся, наше время сейчас
Десять тридцать один, мы бродим по улицам в жажде крови
Все начинается с тебя, с твоей жизни
Десять тридцать один, мы бродим по улицам в жажде крови
Сон весь день, вечеринка всю ночь, никогда не стареть, никогда не умирать
Весело быть вампиром
Мы (мы) дети ночи
И мы поднимаемся из твоей могилы
Преследовать тебя во сне и пить с твоей шеи
Плачь, сестричка, и спаси их, спаси этих потерянных мальчиков.
Ты не упадешь
Будь одним из нас
Плачь, сестричка, и спаси их, и спаси этих потерянных мальчиков, ты не упадешь,
мы не можем упасть
Будь одним из нас
Мы, (мы) дети ночи
И мы поднимаемся из твоей могилы
Преследовать тебя во сне и пить с твоей шеи
Мы, (мы) дети ночи
И мы поднимаемся из твоей могилы, (из твоей могилы)
Чтобы преследовать тебя (преследовать тебя) во сне и пить тебя с твоей шеи